Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat.

Zen

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template	Grafik Şablonunuz kullanımda Veri Şablonları içermiyor. Lütfen Grafik Şablonunuzu düzeltin
	Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password	Şifre alanı uzunluğu belirlenemedi, şifreyi bozabileceğinden devam edemiyor
	Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password	Şifre alanı uzunluğu değiştirilemedi, şifreyi bozabileceğinden devam edemiyor
	Data Source ID %s does not exist	Veri Kaynağı mevcut değil
	Debug not completed after 5 pollings	5 oylamadan sonra hata ayıklama tamamlanmadı
	Failed fields:	Başarısız alanlar:
	Data Source is not set as Active	Veri Kaynağı Aktif olarak ayarlanmadı
	RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s	RRD klasörü Poller tarafından yazılabilir değil. RRD Sahibi:
	RRDfile is not writable by Poller. RRDfile owner: %s. Poller runs as %s	RDR Dosyası Poller tarafından yazılabilir değil. RRD Sahibi:
	RRDfile does not match Data Source	RDR Dosyası Veri Profili ile Eşleşmiyor
	RRDfile not updated after polling	RRD dosyası yoklamadan sonra güncellenmedi
	Data Source returned Bad Results for	Veri Kaynağı, için Kötü Sonuçlar döndürdü
	Data Source was not polled	Veri Kaynağı yoklamadı
	No issues found	Sorun bulunamadı
	RRDfile not created yet	RRD dosyası yoklamadan sonra güncellenmedi
	Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat.	Ayarlar Veri Toplayıcıya kaydedildi% d Başarısız.
	Settings save to Data Collector %d Failed.	Ayarlar Veri Toplayıcıya kaydedildi% d Başarısız.
	Form Validation Failed: Variable '%s' does not allow nulls and variable is null
	Form Validation Failed: Variable '%s' with Value '%s' Failed REGEX '%s'
	One or more fields failed validation
	Error	Hata
	Information	PHP Bilgisi
	Message Not Found.	Mesaj bulunamadı.
	Error %s is not readable	%s hatası okunamıyor
	Logged in a Guest	olarak giriş yaptı
	Logged in as	olarak giriş yaptı
	Login as Regular User	Düzenli Kullanıcı Olarak Giriş Yapın
	guest	misafir
	User Community	Kullanıcı Topluluğu
	Documentation	Belgeler
	Logged in as %s	%s olarak giriş yaptınız

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

497043 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/functions.php:458 • settings.php:1505

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 3488

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.