Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: How often do you want the Cacti log display to …

	English	Turkish
	Maximum Title Length	Maksimum Başlık Uzunluğu
	The maximum allowable Graph or Data Source titles.	İzin verilen maksimum Grafik veya Veri Kaynağı başlıkları.
	Data Source Field Length	Veri Kaynağı Alan Uzunluğu
	The maximum Data Query field length.	Maksimum Veri Sorgu alanı uzunluğu.
	Graph Creation	Grafik Oluşturma
	Default Graph Type	Varsayılan Grafik Türü
	When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?	Grafikler oluştururken, hangi Grafik Türünü önceden seçilmesini istersiniz?
	All Types	Tüm Türler
	By Template/Data Query	Şablon / Veri Sorgusuna Göre
	Log Management	Günlük Yönetimi
	Default Log Tail Lines	Varsayılan Günlük Kuyruk Çizgileri
	Default number of lines of the Cacti log file to tail.	Kuyruğa alınacak Cacti günlük dosyasının varsayılan satır sayısı.
	Maximum number of rows per page	Sayfa başına maksimum satır sayısı
	User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'.	CLOG için 'Tüm satırlar' seçildiğinde kullanıcı tarafından tanımlanacak satır sayısı.
	Log Tail Refresh	Günlük Kuyruk Yenile
	How often do you want the Cacti log display to update.	Cacti günlüğü ekranının ne sıklıkla güncellenmesini istiyorsunuz?
	Log Viewer Settings	Günlük Görüntüleyici Ayarları
	Exclusion Regex	Dışlama Regex
	Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin \|\| Login)'</strong>	Bu regex ile eşleşen dizeler kullanıcı ekranından çıkarılır. <strong>Örneğin, 'Yönetici' veya 'Giriş' kelimelerini içeren tüm günlük satırlarını hariç tutmak istiyorsanız 'yazarsınız (Yönetici \|\| Giriş)'</strong>
	Real-time Graphs	Gerçek Zamanlı Grafikler
	Enable Real-time Graphing	Gerçek Zamanlı Grafiği Etkinleştir
	When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode.	Bir seçenek işaretlendiğinde, kullanıcılar Cacti'yi Gerçek Zamanlı moda sokabilir.
	This timespan you wish to see on the default graph.	Bu zaman aralığı, varsayılan grafikte görmek istersiniz.
	Minimum Refresh Interval	Yenileme aralığı
	This is the minimal supported time between Graph updates. This value is also used to set certain RRDfile attributes. If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps.	Bu, Grafik güncellemeleri arasında desteklenen minimum süredir. Bu değer ayrıca belirli RRDfile özniteliklerini ayarlamak için kullanılır. Verileri önbelleğe alan ve gerçek zamanlı güncellemeler sağlamayan bir Cihazınız varsa, boşluklu Grafikler oluşturmayı önlemek için varsayılan Minimum Yenileme Aralığını artırmanız gerekebilir.
	Cache Directory	Önbellek Dizini
	This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached. This cache will be managed by the poller. Make sure you have the correct read and write permissions on this folder	Bu, web sunucusundaki RRDfiles ve PNG dosyalarının önbelleğe alınacağı konumdur. Bu önbellek yoklama tarafından yönetilecektir. Bu klasörde doğru okuma ve yazma izinlerine sahip olduğunuzdan emin olun.
	RRDtool Graph Options	Grafik Seçenekleri
	Custom Watermark	Özel Veriler
	Text placed at the bottom center of every Graph.	Her Grafiğin alt ortasına yerleştirilmiş metin.
	Custom Date Format	Özel Tarih Formatı

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Cacti günlüğü ekranının ne sıklıkla güncellenmesini istiyorsunuz?
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Cacti günlüğü ekranının ne sıklıkla güncellenmesini istiyorsunuz?