Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: This process will guide you through the steps for upgrading …

	English	Turkish
	You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:	Yeni bir veritabanı oluşturdunuz, ancak 'cacti.sql' dosyasını henüz içe aktarmadınız. Komut satırında, devam etmek için aşağıdakileri yürütün:
	This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database.	Bu hata, kaktüs veritabanı kullanıcısı, Kaktüs veritabanı üzerinde doğru izinlere sahip değilse de oluşabilir. Lütfen Cacti veritabanı kullanıcısının Cacti veri tabanında SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX özelliklerine sahip olduğundan emin olun.
	You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table	Ayrıca MySQL içine MySQL TimeZone bilgileri almak ve Kaktüs kullanıcıya mysql.time_zone_name masaya SEÇ erişim izni <b>GEREKİR</b>
	On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:	Linux / UNIX'de, aşağıdakileri bir kabukta 'root' olarak çalıştırın:
	On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>. Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables:	Windows'ta, <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Saat dilimi açıklama tablosundaki</a> talimatları uygulamanız gerekir. Bu işlem tamamlandıktan sonra, Cacti kullanıcısının tablolara erişmesini sağlamak için aşağıdaki komutu verebilirsiniz:
	Then run the following within MySQL as an administrator:	Ardından MySQL içinde aşağıdakileri yönetici olarak çalıştırın:
	Test Connection	Test bağlantısı
	Begin	Başlangic
	Upgrade	Yükselt
	Downgrade	Versiyon Düşür
	Cacti Version	Kaktüs Versiyonu
	License Agreement	Lisans anlaşması
	This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected. If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub	Cacti'nin bu sürümü ( %s) geçerli bir sürüm koduna sahip görünmüyor, bunun doğrulandığından emin olmak için lütfen Cacti Geliştirme Ekibi ile iletişime geçin. Bu hatayı bir sürümde görüyorsanız, lütfen hemen GitHub’a bir rapor verin.
	Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know.	Ağınız için eksiksiz bir grafik çözümü olan Cacti'yi indirmek ve yüklemek için zaman ayırdığınızdan dolayı teşekkür ederiz. Harika grafikler çizmeye başlamadan önce, Cacti'nin bilmesi gereken birkaç veri parçası var.
	Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%1$s">Unix</a> and <a href="%2$s">Win32</a>-based operating systems.	Devam etmeden önce Cacti'yi yüklemek için gereken adımları okuduğunuzdan ve uyguladığınızdan emin olun. <a href="%1$s">Unix</a> ve <a href="%2$s">Win32</a> tabanlı işletim sistemleri için yükleme bilgilerini bulabilirsiniz.
	This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'.	Bu işlem, ' %s' sürümünden yükseltme adımlarında size rehberlik edecektir.
	Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href="%s">Upgrade</a> information file.	Ayrıca, bu bir yükseltme ise, <a href="%s">Yükseltme</a> bilgi dosyasını okuduğunuzdan emin olun.
	It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent	Veri tabanı yapısı tutarsız olabileceğinden düşürülmesi önerilmez.
	Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing:	Kaktüsler, GNU Genel Kamu Lisansı altında lisanslıdır, devam etmeden önce hükümlerini kabul etmeniz gerekir:
	This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.	Bu program faydalı olacağı umuduyla dağıtılmıştır, ancak HİÇBİR GARANTİ YOKTUR; HİÇBİR AMAÇLI OLMAK İÇİN TİCARİRLİK veya FİTNESS'in zımni garantisi olmadan. Daha fazla bilgi için GNU Genel Kamu Lisansına bakınız.
	Accept GPL License Agreement	GPL Lisans Sözleşmesini Kabul Et
	Select default theme:	Varsayılan temayı seç:
	Pre-installation Checks	Kurulum Öncesi Kontroller
	Location checks	Yer kontrolleri
	Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path).	Lütfen config.php dosyasını, Cacti'nin (url_path) doğru URI konumu ile güncelleyin.
	Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php.	Cacti konfigürasyonunuz config.php içindeki göreceli doğru yola (url_path) sahip.
	PHP - Recommendations (%s)	PHP - Öneriler
	PHP Recommendations (	PHP Önerileri
	Current	Şimdiki
	Recommended	Tavsiye edilen
	PHP Binary	PHP İkili Yol

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Bu işlem, ' %s' sürümünden yükseltme adımlarında size rehberlik edecektir.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Bu işlem, ' %s' sürümünden yükseltme adımlarında size rehberlik edecektir.