Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use …

Translation

English

Turkish

Needs editing

	English	Turkish
	Duplicate Networks	Kopyala
	Click 'Continue' to Change Network options for the following Network. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.
	Click 'Continue' to Change Network options for the following Networks. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.
	Change Network	Şifre Değiştir
	Change Networks	Ağlar
	SNMP Get	SNMP Al
	General Settings	Genel Ayarlar
	Name	İsim
	Give this Network a meaningful name.	Bu ağa anlamlı bir ad verin.
	New Network Discovery Range	Yeni Ağ Keşif Aralığı
	Data Collector	Veri Toplayıcı
	Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device.	Bu Cihazdan veri toplamak için kullanılacak Cacti Veri Toplayıcı / Yoklayıcı'yı seçin.
	Associated Site	İlişkili Site
	Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with.	Bulunan Cihazları ilişkilendirmek istediğiniz Kaktüsler Sitesi'ni seçin.
	Subnet Range	Alt ağ aralığı
	Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168..	Virgülle ayrılmış geçerli ağ aralıkları giriniz. Bir IP adresi için 192.168.1.0/24 veya 192.168.1.0/255.255.255.0 gibi bir ağ aralığı veya 192.168.. gibi joker karakterler kullanabilirsiniz.
	IP Addresses to Ignore	IP Adresi
	Enter valid comma separated list command of IP Addresses from this range to ignore.
	Comma delimited list of IP Addresses to not scan
	Total IP Addresses	Toplam IP Adresi
	Total addressable IP Addresses in this Network Range.	Bu Ağ Aralığındaki toplam adreslenebilir IP Adresleri.
	Alternate DNS Servers	Alternatif DNS Sunucuları
	A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names.	DNS çözümlemesi için kullanılacak alternatif DNS Sunucularının boşlukla ayrılmış bir listesi. Boşsa, yoklayıcı işletim sistemi DNS adlarını çözmek için kullanılır.
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	DNS Sunucularının IP'lerini veya FQDN'lerini girin
	Discovery Threads	Keşif Konuları
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	Bu Ağ Aralığını keşfetmek için kullanılacak iş parçacıklarının sayısını tanımlayın.
	%d Thread	% d Konu
	%d Threads	% d Konular
	Run Limit	Sınırı Çalıştır
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	Seçilen Çalışma Limitinden sonra, keşif işlemi sona erecektir.
	%d Minute	% d dakika

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Virgülle ayrılmış geçerli ağ aralıkları giriniz. Bir IP adresi için 192.168.1.0/24 veya 192.168.1.0/255.255.255.0 gibi bir ağ aralığı veya 192.168.. gibi joker karakterler kullanabilirsiniz.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Virgülle ayrılmış geçerli ağ aralıkları giriniz. Bir IP adresi için 192.168.1.0/24 veya 192.168.1.0/255.255.255.0 gibi bir ağ aralığı veya 192.168.. gibi joker karakterler kullanabilirsiniz.