Translation

English
English Turkish
Graph Data Grafik Verileri
RRDtool Graph Syntax RRDtool Graph Sözdizimi
The Cacti Poller has not run yet. Cacti Poller henüz çalışmadı.
Real-time has been disabled by your administrator. Gerçek zamanlı yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.
The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Resim Önbellek Dizini mevcut değil. Lütfen önce onu oluşturun ve izinleri ayarlayın ve sonra başka bir Gerçek Zamanlı grafik açmaya çalışın.
The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Görüntü Önbelleği Dizini yazılabilir değil. Lütfen izinleri ayarlayın ve sonra başka bir Gerçek Zamanlı grafik açmayı deneyin.
Cacti Real-time Graphing Kaktüsler Gerçek Zamanlı Grafikler
Thumbnails Minyatür
%d seconds left. % d saniye kaldı.
seconds left. saniye kaldı.
Change Settings Ayarları Değiştir
Full Sync Graphs Grafikleri Senkronize Et
Quick Sync Graphs Grafikleri Senkronize Et
Cur: cur:
Avg: Ort:
Max: Max:
Min: Minimum:
Graph Template Items [edit graph: %s] Grafik Şablonu Öğeleri [grafiği düzenle: %s]
Data Template Filter Veri Şablonu Öğesi
This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown. Bu filtre, Veri Kaynağı açılır menüsünde görünen Veri Kaynaklarını sınırlayacaktır.
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! '%s' Grafik Şablonunun Senkronizasyonu %s Onarımla Sonuçlandı!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. '%s' Grafik Şablonunun Senkronizasyonu Hiçbir Onarımla Sonuçlanmadı.
Click 'Continue' to Delete the following Graph Template. Aşağıdaki Renk Şablonunu silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to Delete following Graph Templates. Aşağıdaki Toplam Grafik Şablonlarını silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Delete Graph Template Grafik Şablonlarını Sil
Delete Graph Templates Grafik Şablonlarını Sil
Click 'Continue' to Duplicate the following Graph Template. Aşağıdaki Ağacı silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Click 'Continue' to Duplicate following Graph Templates. Aşağıdaki Ağacı silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Duplicate Graph Template Yinelenen Grafik Şablonları
Duplicate Graph Templates Yinelenen Grafik Şablonları
Click 'Continue' to Resize the following Graph Template. Aşağıdaki Renk Şablonunu silmek için 'Devam Et'i tıklayın.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 1148