Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: The following Data Source is used by this Graph.

Translation

Source change

English

Swedish, Singular

Swedish, Plural

Plural formula: n != 1

Needs editing

	English	Swedish
	Create Aggregate Graph	Skapa aggregerad graf
	Create Aggregate from Template	Skapa aggregat från mall
	No Device -	No Device
	Created graph: %s	Skapad graf: %s
	ERROR: No Data Source associated. Check Template	FEL: Ingen datakälla associerad. Kontrollera mall
	Data Sources [No Device]	Datakällor [Ingen enhet]
	Data Sources [%s]	Datakällor [ %s]
	Data Template	Datamall
	Graph Items [graph: %s]	Grafikposter [graf: %s]
	Choose the Data Source to associate with this Graph Item.	Välj datakällan för att associera med det här grafelementet.
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	Det finns för närvarande inga aggregerade mallar definierade för de valda äldre aggregeringarna.
	Click 'Continue' to Delete the following Graph.	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande träd.
	Click 'Continue' to Delete following Graphs.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande sida (s).
	Delete Graph	Radera graf (er)
	Delete Graphs	Radera graf (er)
	The following Data Source is used by this Graph.	Följande datakälla (er) används av dessa graf (er).
	The following Data Source is used by these Graphs.	Följande datakälla (er) används av dessa graf (er).
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	Ta bort all datakälla (er) som refereras av dessa graf (er) som inte används någon annanstans.
	Leave the Data Source untouched.	Lämna datakällan orörda.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Välj en grafmall och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafmallen för följande graf (er). Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibel identifieras av de som har identiska datakällor.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Välj en grafmall och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafmallen för följande graf (er). Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibel identifieras av de som har identiska datakällor.
	New Graph Template:	Ny grafmall
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph.	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande träd.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs.	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande träd.
	Duplicate Graph	Dubbla graf (er)
	Duplicate Graphs	Dubbla graf (er)
	Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Aggregate Graph Template (s).
	Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Aggregate Graph Template (s).
	Convert Graph to Template	Konvertera till grafmall
	Convert Graphs to Templates	Konvertera till grafmall
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	Klicka på "Fortsätt" för att lägga till de valda graferna till rapporten nedan.