Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Data Sources

	English	Swedish
	The Status of the Data Source Debug Check.	Status för datakällans felsökningskontroll.
	Writable	Skrivbar
	Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access.	Avgör om datainsamlaren eller webbplatsen har skrivåtkomst.
	Exists	Existerar
	Determines if the Data Source is located in the Poller Cache.	Avgör om datakällan finns i Poller Cache.
	Active	Aktiv
	Determines if the Data Source is Enabled.	Avgör om datakällan är aktiverad (Enabled).
	RRD Match	RRD Match
	Determines if the RRDfile matches the Data Source Template.	Avgör om RRD-filen matchar datakällans mall.
	Valid Data	Giltig data
	Determines if the RRDfile has been getting good recent Data.	Avgör om RRD-filen har fått bra data på senare tid.
	RRD Updated	RRD uppdaterad
	Determines if the RRDfile has been written to properly.	Avgör om RRD-filen har skrivits till på rätt sätt.
	Issues	Problem
	Summary of issues found for the Data Source.	Sammanfattning av problem som hittats för datakällan.
	Data Sources	Källor
	Not Debugging	Inte felsökning
	No Checks	Inga kontroller
	Not Found	Hittades inte
	Not Checked Yet	Inte kontrollerad ännu
	Issues found! Waiting on RRDfile update	Problem hittade! Väntar på uppdatering av RRD-fil
	No Initial found! Waiting on RRDfile update	Inga initialer hittade! Väntar på uppdatering av RRD-fil
	Waiting on analysis and RRDfile update	Väntar på analys och uppdatering av RRD-fil
	RRDfile Owner	RRDfile Ägare
	Website runs as	Webbplatsen fungerar som
	Poller runs as	Poller kör som
	Is RRA Folder writeable by poller?	Är RRA Folder skrivbar av poller?
	Is RRDfile writeable by poller?	Är RRDfile skrivbar av poller?
	Does the RRDfile Exist?	Existerar RRD-filen?
	Is the Data Source set as Active?	Är datakällan inställd som aktiv?
	Did the poller receive valid data?	Fick röstmottagaren giltiga data?

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Källor
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/reportit	Datakällor	KDatakällor
	Propagated Translated Cacti/thold	Datakällor	KDatakällor
	Propagated Translated Cacti/maint	Datakällor	KDatakällor
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Datakällor	KDatakällor
	Propagated Translated Cacti/intropage	Datakällor	KDatakällor