Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Duplicate Networks	Duplicerade nätverk
	Click 'Continue' to Change Network options for the following Network. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.	Klicka på "Fortsätt" för att ändra nätverksalternativen för följande nätverk. Markera kryssrutorna för att ange att denna inställning ska ändras.
	Click 'Continue' to Change Network options for the following Networks. Check the checkboxes to indicate that this setting should be changed.	Klicka på "Fortsätt" för att ändra nätverksalternativen för följande nätverk. Markera kryssrutorna för att ange att den här inställningen ska ändras.
	Change Network	Förändra nätverket
	Change Networks	Förändra nätverk
	SNMP Get	SNMP Hämta
	General Settings	Allmänna inställningar
	Name	Namn
	Give this Network a meaningful name.	Ge detta nätverk ett meningsfullt namn.
	New Network Discovery Range	Nytt sortiment för upptäckt av nätverk
	Data Collector	Datainsamlare
	Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device.	Välj den Cacti Data Collector/Poller som ska användas för att samla in data från den här enheten.
	Associated Site	Associerad webbplats
	Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with.	Välj den Cacti Site som du vill associera upptäckta enheter med.
	Subnet Range	Subnät-område
	Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168..	Ange giltiga nätverksintervall åtskilda med kommatecken. Du kan använda en IP-adress, ett nätverksintervall som 192.168.1.0/24 eller 192.168.1.0/255.255.255.0, eller använda jokertecken som 192.168..
	IP Addresses to Ignore	IP-adresser att ignorera
	Enter valid comma separated list command of IP Addresses from this range to ignore.	Ange giltigt kommaseparerat listkommando med IP-adresser från detta intervall som ska ignoreras.
	Comma delimited list of IP Addresses to not scan	Komma-avgränsad lista över IP-adresser som inte ska skannas
	Total IP Addresses	Totalt antal IP-adresser
	Total addressable IP Addresses in this Network Range.	Totalt antal adresserbara IP-adresser i detta nätverksintervall.
	Alternate DNS Servers	Alternativa DNS-servrar
	A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names.	En mellanslagsavgränsad lista över alternativa DNS-servrar som ska användas för DNS-upplösning. Om den är tom används poller OS för att lösa DNS-namn.
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	Ange IP-adresser eller FQDN för DNS-servrar
	Discovery Threads	Upptäcktstrådar
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	Definiera antalet trådar som ska användas för att upptäcka detta nätverksområde.
	%d Thread	%d Tråd
	%d Threads	%d Trådar
	Run Limit	Körgräns
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	När den valda körgränsen har passerats avslutas identifieringsprocessen.
	%d Minute	%d Minut

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Ange giltiga nätverksintervall åtskilda med kommatecken. Du kan använda en IP-adress, ett nätverksintervall som 192.168.1.0/24 eller 192.168.1.0/255.255.255.0, eller använda jokertecken som 192.168..
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ange giltiga nätverksfält separerade med kommatecken. Du kan använda en IP-adress, ett nätverksintervall som 192.168.1.0/24 eller 192.168.1.0/255.255.255.0, eller använda jokertecken som 192.168. .	Ange giltiga nätverks~~intervall åtskilda~~fält separerade med kommatecken. Du kan använda en IP-adress, ett nätverksintervall som 192.168.1.0/24 eller 192.168.1.0/255.255.255.0, eller använda jokertecken som 192.168. .