Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: End Date Selector

	English	Swedish
	Return to previous page	Gå tillbaka till föregående sida
	Warning Unsaved Form Data	Varning för osparade formulärdata
	Unsaved Changes Detected	Osparade ändringar upptäckta
	You have unsaved changes on this form. If you press 'Continue' these changes will be discarded. Press 'Cancel' to continue editing the form.	Du har osparade ändringar på det här formuläret. Om du trycker på "Fortsätt" kommer dessa ändringar att kasseras. Tryck på "Avbryt" för att fortsätta redigera formuläret.
	Attempted SQL Injection	Försök till SQL-injektion
	There was a SQL Injection attempted on the page	Det gjordes ett försök till SQL-injektion på sidan
	A client attempted to create a SQL Injection into Cacti likely from an external host with the address %s	En klient försökte skapa en SQL-injektion i Cacti likely från en extern värd med adressen %s
	Data Query Data Sources must be created through %s	Data Query Datakällor måste skapas via %s
	Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile	Spara de aktuella inställningarna för grafer, kolumner, miniatyrbilder, förinställningar och tidsförskjutning i din profil
	Columns	Kolumner
	%d Column	%d Kolumn
	Custom	Anpassad
	From	Från
	Start Date Selector	Väljare för startdatum
	To	Till
	End Date Selector	Väljare för slutdatum
	Shift Time Backward	Flytta tiden bakåt
	Define Shifting Interval	Definiera växlingsintervall
	Shift Time Forward	Skifta tiden framåt
	Refresh selected time span	Uppdatera valt tidsintervall
	Return to the default time span	Återgå till förinställt tidsintervall
	Window	Fönster
	Interval	Intervall
	Stop	Stoppa
	Create Graph from %s	Skapa graf från %s
	Create %s Graphs from %s	Skapa %s grafer från %s
	Graph [Template: %s]	Graf [Mall: %s]
	Graph Items [Template: %s]	Grafobjekt [Mall: %s]
	Data Source [Template: %s]	Datakälla [Mall: %s]
	Custom Data [Template: %s]	Anpassade data [Mall: %s]
	New Report	Ny rapport

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Väljare för slutdatum
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Slutdatumväljare	~~Väljare för s~~Slutdatumväljare
	Propagated Translated Cacti/flowview	Slutdatum Väljare	~~Väljare för slutdatum~~Slutdatum Väljare
	Propagated Needs editing Cacti/syslog	Slutdatum Väljare