Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Please wait while the installation system for Cacti Version %s …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	<a href="%s">View</a> your new graphs	<a href="%s">Visa</a> dina nya grafer
	Offline	Offline
	Online	Online
	Recovery	Återhämtning
	Remote Data Collector Status:	Fjärrstyrd datainsamlare Status:
	Number of Offline Records:	Antal offline-poster:
	<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating.	<strong>OBS:</strong> Du är inloggad på en fjärrdatainsamlare. När du är <b>"online"</b> kommer du att kunna se och styra mycket av Cactis huvudwebbplats precis som om du vore inloggad på den. Det är också viktigt att notera att fjärrdatainsamlare måste använda funktionen <b>"On Demand Updating</b> " i Cactis Performance Boosting Services, och vi rekommenderar alltid att du använder Spine. När fjärrdatainsamlaren är <b>"offline"</b> kommer fjärrdatainsamlarens webbplats att innehålla mycket mindre information. Den kommer dock att cacha alla uppdateringar tills huvuddatabasen och webbservern för Cacti är nåbara. Då kommer den att dumpa sin Boost-tabellutmatning tillbaka till den huvudsakliga Cacti-databasen för uppdatering.
	<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors. Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time. However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode.	<strong>OBS:</strong> Inget av Core Cacti-pluginprogrammen har hittills omarbetats för att fungera med fjärrinmatade datainsamlare. Därför fungerar inte insticksprogram som MacTrack och HMIB, som kräver direktåtkomst till enheter, med fjärrstyrda datainsamlare för närvarande. Plugins som Thold kommer dock att fungera så länge som den fjärranslutna datainsamlaren är i <b>"online"</b> -läge.
	Path for %s	Sökväg för %s
	New Poller	Nya Poller
	Cacti Install Help	Hjälp med installation av Cacti
	Cacti Server v%s - Maintenance	Cacti Server v%s - Underhåll
	Cacti Server v%s - Installation Wizard	Cacti Server v%s - Installationsguide
	Refresh current page	Uppdatera aktuell sida
	Initializing	Initierar
	Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work.	Vänligen vänta medan installationssystemet för Cacti Version %s initialiseras. Du måste ha JavaScript aktiverat för att detta ska fungera.
	FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 7.4 or later.	FATAL: Vi kan inte fortsätta med den här installationen. För att kunna installera Cacti måste PHP vara version 7.4 eller senare.
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>.	Se PHP-manualen: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript objektnotation</a>.
	The php-json module must also be installed.	Modulen php-json måste också vara installerad.
	See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Disable Functions</a>.	Se PHP-manualen: <a href="http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions">Inaktivera funktioner</a>.
	The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked.	Funktionerna shell_exec() och/eller exec() är för närvarande blockerade.
	Display Graphs from this Aggregate	Visa grafer från detta aggregat
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates.	De grafer som valts för den aggregerade grafen nedan representerar grafer från flera grafmallar. Aggregate stöder inte skapandet av aggregerade grafer från flera grafmallar.
	The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs.	De grafer som väljs för den aggregerade grafen använder inte grafmallar. Aggregate har inte stöd för att skapa aggregerade grafer från grafer som inte är mallade.
	There was some error in MySQL/MariaDB. Can not continue.	Det uppstod något fel i MySQL/MariaDB. Kan inte fortsätta.
	You must pass at least a single Graph to this function	Du måste skicka minst en enda Graph till denna funktion
	Graph Item	Grafobjekt
	CF Type	CF-typ
	GPrint	GPrint
	Item Color	Färg på objektet
	Color Template	Färgmall

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Vänligen vänta medan installationssystemet för Cacti Version %s initialiseras. Du måste ha JavaScript aktiverat för att detta ska fungera.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Vänta vänta medan installationssystemet för Cacti Version %s initialiseras. Du måste ha Javascript aktiverat för att detta ska fungera.	Vän~~ligen~~ta vänta medan installationssystemet för Cacti Version %s initialiseras. Du måste ha JavaSscript aktiverat för att detta ska fungera.