Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Data Sources [No Device]	Datakällor [Ingen enhet]
	Data Sources [%s]	Datakällor [%s]
	Data Template	Datamall
	Graph Items [graph: %s]	Grafobjekt [graf: %s]
	Choose the Data Source to associate with this Graph Item.	Välj den datakälla som ska kopplas till detta grafobjekt.
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	Det fanns inga aggregerade mallar för de valda graferna
	Click 'Continue' to Delete the following Graph.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande graf.
	Click 'Continue' to Delete following Graphs.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande grafer.
	Delete Graph	Radera graf
	Delete Graphs	Ta bort grafer
	The following Data Source is used by this Graph.	Följande datakälla används av denna graf.
	The following Data Source is used by these Graphs.	Följande datakälla används av dessa grafer.
	Delete Method	Radera metod
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	Ta bort de datakällor som denna graf hänvisar till
	Leave the Data Source untouched.	Låt datakällan vara orörd.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Välj en grafmall och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafmallen för följande graf. Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibla identifieras genom att de har identiska datakällor.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Välj en grafmall och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafmallen för följande grafer. Observera att endast kompatibla grafmallar kommer att visas. Kompatibla identifieras genom att de har identiska datakällor.
	New Graph Template	Ny grafmall
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph.	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande graf.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs.	Klicka på "Fortsätt" för att duplicera följande grafer.
	Duplicate Graph	Duplicerad graf
	Duplicate Graphs	Duplicerade grafer
	Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template.	Klicka på "Fortsätt" för att konvertera följande graf till en grafmall.
	Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates.	Klicka på "Fortsätt" för att konvertera följande grafer till grafmallar.
	Convert Graph to Template	Konvertera graf till mall
	Convert Graphs to Templates	Konvertera grafer till mallar
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	Välj en enhet och klicka på "Fortsätt" för att ändra grafen till den nya enheten.
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device.	Välj en enhet och klicka på "Fortsätt" för att ändra graferna till den nya enheten.
	Change Graph to new Device	Ändra graf till ny enhet
	Change Graphs to new Device	Ändra grafer till ny enhet
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Graph.	Klicka på "Fortsätt" för att återanvända föreslagna namn på följande graf.