Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Approximate in Process:

	English	Swedish
	Cacti System Utilities	Cacti System Verktyg
	Refresh Interval	Ladda om interval
	Overrun Warning	Varning för överkörning
	Timed Out	Tidsbestämd
	Other	Annat
	Cannot open directory	Det går inte att öppna katalogen
	Directory Does NOT Exist!!	Directory existerar INTE!!!
	Current Boost Status	Aktuell Boost-status
	Boost On-demand Updating:	Öka uppdatering på begäran:
	Running Processes:	Löpande processer:
	Total Poller Items:	Totalt Poller-artiklar:
	Total Data Sources:	Totalt Datakällor:
	Remaining Data Sources:	Återstående datakällor:
	TBD	TBD
	Queued Boost Records:	Köade Boost-poster:
	Approximate in Process:	Ungefärlig i process:
	Total Boost Records:	Total Boost Records:
	Boost Storage Statistics	Öka lagringsstatistiken
	Database Engine:	Databasmotor:
	Current Boost Table(s) Size:	Nuvarande Boost Table(s) Storlek:
	Avg Bytes/Record:	Genomsnittligt antal byte/rekord:
	%d Bytes	%d Byte
	Max Record Length:	Max inspelningslängd:
	Max Allowed Boost Table Size:	Max tillåten storlek på Boost Table:
	Estimated Maximum Records:	Beräknad maximal registrering:
	Previous Runtime Statistics	Föregående körtidsstatistik
	Last Start Time:	Senaste starttid:
	Last End Time:	Sista sluttid:
	Never Run	Spring aldrig
	Last Run Duration:	Sista körningen Varaktighet:
	%d minutes	%d minuter

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Ungefärlig i process:
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ungefärligt i processen:	Ungefärligt i processen: