Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Must include mixed case Deve incluir caso misto
Must include at least 1 number Deve incluir pelo menos 1 número
Must include at least 1 special character Deve incluir pelo menos 1 carácter especial
Cannot be reused for %d password changes Não pode ser reutilizado para alterações de senha %d
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away.
Please enter your current password and your new<br>Cacti password. Digite sua senha atual e sua nova senha<br>Cacti.
Please enter your new Cacti password. Digite sua senha atual e sua nova senha<br>Cacti.
Change Password Alterar palavra passe
Username Nome de utilizador
Current password Password actual
New password Nova senha
Confirm password Confirme a nova senha
Save Guardar
Return Devolução
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Acesso Negado, entre em contato com o Administrador Cacti.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Acesso Negado, entre em contato com o Administrador Cacti.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account O usuário foi autenticado, mas a conta modelo está desativada. Usando a conta de convidado
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Acesso Negado, entre em contato com o Administrador Cacti.
Access Denied! User account disabled. Acesso negado, conta de usuário desativada.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. Se acha que isto é um erro. Por favor contacte o seu Administrador Cacti.
Login to Cacti Entrar no Cacti
User Login Iniciar sessão
Enter your Username and Password below Digite seu nome de usuário e senha abaixo
Password Senha
Realm Reino
Keep me signed in Manter a minha sessão iniciada
Login Entrar
Invalid User Name/Password Please Retype Nome de usuário/senha inválidos Por favor, volte a digitar
User Account Disabled Conta de usuário desativada
General Geral
2FA
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
auth_login.php:104
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 163