Translation

English
Aggregate Name:
14/150 · 15
English Portuguese (Portugal)
In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist. Para migrar os Gráficos Agregados abaixo para um Agregado baseado em Template, eles devem estar usando apenas um Template de Gráfico. Por favor, pressione 'Return' e selecione apenas o Gráfico Agregado que utiliza o mesmo Modelo de Gráfico.
There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy Aggregates. Atualmente não existem Modelos agregados definidos para os Agregados antigos selecionados.
In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'. Para migrar os Gráficos Agregados abaixo para um Agregado baseado em Modelos, primeiro crie um Modelo Agregado para o Modelo de Gráfico '%s'.
You currently have no reports defined. Atualmente, você não tem relatórios definidos.
Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para eliminar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s).
Click 'Continue' to Delete following Aggregate Graphs. Clique em 'Continuar' para eliminar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s).
Delete Aggregate Graph Criar gráfico agregado
Delete Aggregate Graphs Criar gráfico agregado
Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregate to a Templated Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para combinar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s) num único Gráfico Agregado.
Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregates to Templated Aggregate Graphs. Clique em 'Continuar' para combinar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s) num único Gráfico Agregado.
Migrate to Aggregate Graph Criar gráfico agregado
Migrate to Aggregate Graphs Criar gráfico agregado
Aggregate Template: Modelo agregado:
Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para combinar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s) num único Gráfico Agregado.
Combine Aggregate Graphs Gráficos Agregados
Aggregate Name: Nome agregado:
New Aggregate Novo Agregado
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report. Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s).
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report. Clique em 'Continuar' para eliminar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s).
Place Aggregate Graph on Report Colocar gráficos no relatório
Place Aggregate Graphs on Report Colocar gráficos no relatório
Report Name: Nome do Relatório
Timespan: Tempo
Align: Alinhar
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph. Clique em 'Continuar' para combinar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s) num único Gráfico Agregado.
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs. Clique em 'Continuar' para combinar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) Agregado(s) num único Gráfico Agregado.
Convert Aggregate Graph Criar gráfico agregado
Convert Aggregate Graphs Criar gráfico agregado
Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para associar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) com o Gráfico Agregado.
Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para associar o(s) seguinte(s) Gráfico(s) com o Gráfico Agregado.
Associate Graph with Aggregate Associar com Agregar
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
aggregate_graphs.php:911
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 46