Cacti/core — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Duplicate Graph

	English	Portuguese (Portugal)
	Choose the Data Source to associate with this Graph Item.	Selecione a fonte de dados a ser associada a este item do gráfico.
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	Atualmente não existem Modelos agregados definidos para os Agregados antigos selecionados.
	Click 'Continue' to Delete the following Graph.	Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore.
	Click 'Continue' to Delete following Graphs.	Clique em 'Continuar' para excluir a(s) seguinte(s) página(s).
	Delete Graph	Eliminar gráfico(s)
	Delete Graphs	Eliminar gráfico(s)
	The following Data Source is used by this Graph.	A(s) seguinte(s) Fonte(s) de Dados é(são) utilizada(s) por este(s) Gráfico(s).
	The following Data Source is used by these Graphs.	A(s) seguinte(s) Fonte(s) de Dados é(são) utilizada(s) por este(s) Gráfico(s).
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	Eliminar todas as fontes de dados referenciadas por este(s) gráfico(s) que não estejam em uso em outro lugar.
	Leave the Data Source untouched.	Deixe a(s) Fonte(s) de Dados intocada(s).
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Escolha um Modelo de Gráfico e clique em 'Continuar' para alterar o Modelo de Gráfico para o(s) seguinte(s) Gráfico(s). Tenha em atenção que apenas serão apresentados modelos de gráficos compatíveis. Compatível é identificado por aqueles que têm fontes de dados idênticas.
	Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources.	Escolha um Modelo de Gráfico e clique em 'Continuar' para alterar o Modelo de Gráfico para o(s) seguinte(s) Gráfico(s). Tenha em atenção que apenas serão apresentados modelos de gráficos compatíveis. Compatível é identificado por aqueles que têm fontes de dados idênticas.
	New Graph Template:	Novo modelo de gráfico
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph.	Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs.	Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore.
	Duplicate Graph	Gráfico(s) Duplicado(s)
	Duplicate Graphs	Gráfico(s) Duplicado(s)
	Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template.	Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s).
	Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates.	Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) modelo(s) de gráfico agregado(s).
	Convert Graph to Template	Converter para modelo de gráfico
	Convert Graphs to Templates	Converter para modelo de gráfico
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	Clique em 'Continuar' para adicionar os Gráficos selecionados ao Relatório abaixo.
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device.	Clique em 'Continuar' para adicionar os Gráficos selecionados ao Relatório abaixo.
	Change Graph to new Device	Alterar Gráfico(s) Dispositivo(s) Associado(s)
	Change Graphs to new Device	Alterar Gráfico(s) Dispositivo(s) Associado(s)
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Graph.	Clique em 'Continuar' para reaplicar o nome sugerido ao(s) seguinte(s) Gráfico(s).
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Graphs.	Clique em 'Continuar' para reaplicar o nome sugerido ao(s) seguinte(s) Gráfico(s).
	Reapply Suggested Names for Graph	Reaplicar o nome sugerido para o(s) gráfico(s)
	Reapply Suggested Names for Graphs	Reaplicar o nome sugerido para o(s) gráfico(s)
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graph.	Clique em 'Continuar' para aplicar as Regras de Automação aos seguintes Gráficos.
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs.	Clique em 'Continuar' para aplicar as Regras de Automação aos seguintes Gráficos.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

graphs.php:1739

String age

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/po/pt-PT.po, string 1261