Translation

English
A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule.
124/1330 · 133
English Portuguese (Portugal)
The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates. Os Gráficos escolhidos para o Gráfico Agregado abaixo representam Gráficos de múltiplos Modelos de Gráficos. O Aggregate não suporta a criação de Gráficos Agregados a partir de múltiplos Modelos de Gráficos.
The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates. Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs. Os Gráficos selecionados para o Gráfico Agregado não utilizam Modelos de Gráficos. O Aggregate não suporta a criação de Aggregate Graphs a partir de gráficos não contemplados.
There was some error in MySQL/MariaDB. Can not continue.
You must pass at least a single Graph to this function Você deve selecionar pelo menos um Gráfico para adicionar a um Relatório.
Graph Item Gráfico Item
CF Type Tipo CF
GPrint GPrint
Item Color Cor do Item
Color Template Modelo de cor
Skip Saltar
Aggregate Items are not modifiable Itens agregados não são modificáveis
Aggregate Items are not editable Itens agregados não são editáveis
Type Tipo
No Matching Devices Sem Dispositivos de Correspondência
Objects Objetivos
A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question. Other objects will not be subject to the rule. Uma cor de fonte azul indica que a regra será aplicada aos objetos em questão. Outros objetos não estarão sujeitos à regra.
Matching Objects [ %s ]  Correspondência de Objectos [ %s ]
Device Status Estado do dispositivo
There are no Objects that match this rule. Não há Objetos que correspondam a esta regra.
Error in data query Erro na consulta de dados
Matching Items Itens correspondentes
Resulting Branch Sucursal resultante
No Items Found Nenhum item encontrado
Show Matching Device SQL Query Sem Dispositivos de Correspondência
Field Campo
Pattern Padrão
No Device Selection Criteria Nenhum critério de seleção de dispositivo
Show Matching Objects SQL Query Correspondência de objetos
No Graph Creation Criteria Nenhum critério de criação de gráfico
Warning matching Graph Rule returned no matches
Propagate Change Propagação de mudança
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/api_automation.php:979
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 3103