Cacti/core — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Cacti requires several PHP Modules to be installed to work …

Translation

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

	English	Portuguese (Portugal)
	Location checks	Verificações de localização
	Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path).	Por favor, atualize o config.php com a localização URI relativa correta do Cacti (url_path).
	Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php.	Sua configuração Cacti tem o caminho relativo correto (url_path) no config.php.
	PHP - Recommendations (%s)	PHP - Recomendações
	PHP Recommendations (	Recomendações PHP
	Current	Actual
	Recommended	Recomendado
	PHP Binary	Caminho Binário PHP
	The PHP binary location is not valid and must be updated.	A localização binária do PHP não é válida e deve ser atualizada.
	Update the path_php_binary value in the settings table.	Atualize o valor path_php_binary na tabela de configurações.
	Passed	Aprovado
	Warning	Aviso
	Restart Required	Obrigatório
	The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file.
	PHP - Module Support (Required)	PHP - Suporte a Módulos (Obrigatório)
	Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set. Please follow the MySQL recommendations at your discretion. Always seek the MySQL documentation if you have any questions.	Cacti requer que vários módulos PHP sejam instalados para funcionar corretamente. Se algum deles não estiver instalado, você não poderá continuar a instalação até que seja corrigido. Além disso, para um ótimo desempenho do sistema, Cacti deve ser executado com certas variáveis do sistema MySQL definidas. Por favor, siga as recomendações do MySQL a seu critério. Procure sempre a documentação do MySQL se tiver alguma dúvida.
	The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install.	As seguintes extensões PHP são obrigatórias, e DEVEM ser instaladas antes de continuar sua instalação do Cacti.
	Required PHP Modules	Módulos PHP necessários
	Installed	Instaladas
	Required	Obrigatório
	PHP - Module Support (Optional)	PHP - Suporte a Módulos (Opcional)
	The following PHP extensions are recommended, and should be installed before continuing your Cacti install. NOTE: If you are planning on supporting SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time.	As seguintes extensões PHP são recomendadas, e devem ser instaladas antes de continuar sua instalação do Cacti. NOTA: Se você está planejando suportar SNMPv3 com IPv6, você não deve instalar o módulo php-snmp neste momento.
	Optional Modules	Módulos opcionais
	Optional	Opcional
	MySQL - TimeZone Support	MySQL - Suporte a TimeZone
	Your MySQL TimeZone database is not populated. Please populate this database before proceeding.	A sua base de dados MySQL TimeZone não está preenchida. Por favor, preencha esta base de dados antes de prosseguir.
	Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database. Please provide the Cacti database account "select" access to the "time_zone_name" table in the "mysql" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding.	A sua conta de login na base de dados Cacti não tem acesso à base de dados MySQL TimeZone. Por favor, forneça a conta do banco de dados Cacti "selecione" o acesso à tabela "time_zone_name" no banco de dados "mysql", e preencha as informações do TimeZone do MySQL antes de prosseguir.
	Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information.	A sua conta de base de dados Cacti tem acesso à base de dados MySQL TimeZone e essa base de dados é preenchida com informação global TimeZone.
	MySQL - Settings	MySQL - Definições
	These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time.	Essas configurações de ajuste de desempenho do MySQL ajudarão seu sistema Cacti a funcionar melhor sem problemas por mais tempo.
	Recommended MySQL System Variable Settings	Configurações de variáveis recomendadas do sistema MySQL

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Cacti requer que vários módulos PHP sejam instalados para funcionar corretamente. Se algum deles não estiver instalado, você não poderá continuar a instalação até que seja corrigido. Além disso, para um ótimo desempenho do sistema, Cacti deve ser executado com certas variáveis do sistema MySQL definidas. Por favor, siga as recomendações do MySQL a seu critério. Procure sempre a documentação do MySQL se tiver alguma dúvida.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Cacti requer que vários módulos PHP sejam instalados para funcionar corretamente. Se algum deles não estiver instalado, você não poderá continuar a instalação até que seja corrigido. Além disso, para um ótimo desempenho do sistema, Cacti deve ser executado com certas variáveis do sistema MySQL definidas. Por favor, siga as recomendações do MySQL a seu critério. Procure sempre a documentação do MySQL se tiver alguma dúvida.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/installer.php:2110

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pt-PT.po, string 3789