Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Header Type Tipo de cabeçalho
Choose an Object to build a new Sub-header. Selecione um Objeto para construir um novo Sub-cabeçalho.
Propagate Changes Propagação de mudanças
Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items. Propague todas as opções neste formulário (exceto para 'Título') para todos os itens de 'Cabeçalho' da criança.
The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided! O Padrão de String (Expressão Regular) a combinar com.<br>Anexing '/' deve <strong>NOT</strong> ser fornecido!
Replacement Pattern Padrão de substituição
The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match! O Padrão de Substituição Forte para uso como um Cabeçalho de Árvore.<br>Refere-se a uma Partida por exemplo, <strong>\$${1}</strong> para a primeira partida!
T T
G G
M M
K K
Paths Caminhos
Device Defaults Predefinições do dispositivo
Poller Polidor
Data Dados
Visual Visual
Authentication Autenticação do Assunto do E-mail
Performance Performance
Spikes Spike
Mail/Reporting/DNS Mail/Reporting/DNS
Time Spanning/Shifting Intervalo de tempo/mudança de turno
Graph Thumbnail Settings Configurações de miniaturas de gráfico
Tree Settings Configurações de árvore
Graph Fonts Fontes Gráficas
PHP Mail() Function Função PHP Mail()
Sendmail Sendmail
SMTP SMTP
Required Tool Paths Caminhos de ferramenta necessários
snmpwalk Binary Path snmpwalk Caminho Binário
The path to your snmpwalk binary. O caminho para o teu binário snmpwalk.
snmpget Binary Path snmpget Caminho Binário
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:44
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 2372