Translation

English
English Polish
PHP Servers Serwery PHP
Main Server: Current: %s, Min Required: %s Bieżące: %s, min. wymagane: %s
Local Server: Current: %s, Min Required: %s Bieżące: %s, min. wymagane: %s
Minimum Connections: Testuj połączenie
Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections. Zakłada 100 zapasowych połączeń dla użytkowników stron WWW i innych różnych połączeń.
The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity. Wymagane minimum może się znacznie różnić w przypadku intensywnej aktywności użytkownika związanej z wyświetlaniem wykresu.
Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser. Każda karta przeglądarki może używać do 10 połączeń w zależności od przeglądarki.
Script Timeout Czas trwania skryptu
Max OID Max OID
Last Run Statistics Statystyki ostatniego uruchomienia
System Memory Pamięć systemowa
%0.2f GB
MySQL/MariaDB Memory Statistics (Source: MySQL Tuner)
Max Total Memory Possible Max Poller Memory Allowed:
Reduce MySQL/MariaDB Memory to less than 80% of System Memory. Preserve additional Cache Memory for RRDfiles if the Database is on the same system as the RRDfiles. See Core and Client Totals below for explanation of calculation method.
Max Core Memory Possible Max Poller Memory Allowed:
Reduce Total Core Memory
Calculation Formula
Max Connection Memory Possible
Reduce Total Client Memory
PHP Information Informacje PHP
PHP Version Wersja PHP
PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support. PHP w wersji 5.5.0+ jest zalecana ze względu na silną obsługę haseł.
PHP OS PHP_OS:
PHP uname PHP uname
PHP SNMP PZP SNMP
Installed. <span class="deviceDown">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span> Zainstalowano <span class="deviceDown">Uwaga: Jeśli planujesz używać SNMPv3, musisz usunąć php-snmp i użyć zestawu narzędzi Net-SNMP.</span>
You've set memory limit to 'unlimited'. Ustawiłeś limit pamięci na "nieograniczony".
It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher. Jest wysoce zalecane, aby zmienić php.ini memory_limit na %s lub wyższy.
This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements. Ta sugerowana wartość pamięci jest obliczana na podstawie liczby obecnych źródeł danych i ma być wykorzystywana jedynie jako sugestia, rzeczywiste wartości mogą różnić się w zależności od systemu w zależności od wymagań.
Variable Name Nazwa zmiennej
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
support.php:594 support.php:599 support.php:627
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 4561