Translation

English
Type for Data Source '%s' should be '%s'
39/400 · 40
English Polish
Device not found! Unable to add to Report Nie znaleziono wykresu próbującego dodać do raportu
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. Urządzenie '%s' nie zostało dodane do raportu, ponieważ już istnieje w raporcie.
Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s' Problemy z wysyłaniem raportu „%s” Problem z e-mailem Błąd podsystemu to „%s”
Report '%s' Sent Successfully Zgłoś „%s” wysłane pomyślnie
(No Graph Template) (Bez szablonu wykresu)
(Non Query Based) (bez zapytań)
Add to Report Dodaj do raportu
Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below. Wybierz Raport, z którym chcesz powiązać te wykresy. Domyślne ustawienia wyrównania zostaną użyte dla każdego wykresu na poniższej liście.
Report: Raport:
Graph Timespan: Czas trwania wykresu:
Graph Alignment: Wyrównanie wykresu:
Created Report Graph Item '<i>%s</i>' Pozycja utworzonego raportu "<i>%s</i>".
Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Nieudane dodawanie pozycji raportu Wykres "<i>%s</i>" Już istnieje
Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Pominięty raport Pozycja wykresu "<i>%s</i>" Już istnieje
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' Wymagana wielkość kroku RRD wynosi "%s
Type for Data Source '%s' should be '%s' Typ źródła danych "%" powinien być "%".
Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s' Heartbeat for Data Source "%" powinien być "%".
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' Minimalna wartość RRD dla źródeł danych "%" powinna wynosić "%".
DS '%s' missing in Cacti definition DS "%" brakujące w definicji Cacti
Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' RRA Cacti "%" ma taki sam CF/etapy (%s, %s) jak "%s
File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' RRA pliku "%s" ma te same CF/etapy (%s, %s) co "%s
The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s' XFF dla Cacti RRA id "%" powinno być "%".
The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s' Liczba wierszy dla Cacti RRA id "%" powinna być "%".
The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile Brak "%" RRA w pliku RRD
RRA '%s' missing in Cacti definition Brak "%" RRA w definicji Cacti
RRD File Information Informacje o pliku RRD
Data Source Items Dane Pozycje źródłowe
Minimal Heartbeat Minimalne bicie serca
Min Min
Max Max
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) TypWpisz dla źródła danych "%" powinien być "%".„%s” „%s”

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s
Following format strings are extra: %

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/rrd.php:3168
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 4034