Cacti/core — Polish @ Cacti Translations: Last %d Years

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Data Template Item	Pozycja szablonu danych
	Graph Template Item	Element szablonu wykresu
	Graph Template Input	Wprowadzanie szablonów wykresów
	VDEF	VDEF
	VDEF Item	Pozycja VDEF
	Last Half Hour	Ostatnie pół godziny
	Last Hour	w ostatniej godzinie
	Last %d Hours	Ostatnie godziny
	Last Day	Ostatni dzień
	Last %d Days	Ostatnie %d dni
	Last Week	W zeszłym tygodniu
	Last %d Weeks	Ostatnie tygodnie
	Last Month	Ostatni miesiąc
	Last %d Months	Ostatnie miesiące
	Last Year	W poprzednim roku
	Last %d Years	Ostatnie lata
	Day Shift	Zmiana dzienna
	This Day	Ostatni dzień
	This Week	W tym tygodniu
	This Month	Ten miesiąc
	This Year	W tym roku
	Previous Day	Poprzedni dzień
	Previous Week	Poprzedni tydzień
	Previous Month	Poprzedni miesiąc
	Previous Year	Poprzedni rok
	%d Min	%d Min.
	Month Number, Day, Year	Numer miesiąca, dzień, rok
	Month Name, Day, Year	Miesiąc Nazwa, dzień, rok
	Day, Month Number, Year	Dzień, numer miesiąca, rok
	Day, Month Name, Year	Dzień, miesiąc Nazwa, Rok
	Year, Month Number, Day	Rok, liczba miesięczna, dzień

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

351215 String information

Flags

php-format

Source string location

include/global_arrays.php:1581

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 1862

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.