Translation

English
English Polish
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Wartość ta stanowi odsetek powyżej skorygowanej średniej próbki po usunięciu wartości odstających z próbki. Na przykład, Variance Procent 100% przy skorygowanej średniej 50 usunąłby z wykresu każdą próbkę powyżej ilości 100.
Variance Number of Outliers Różnica Liczba wartości odstających
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Wartość ta odpowiada liczbie próbek o wysokiej i niskiej średniej liczbie próbek, które zostaną usunięte z zestawu próbek przed obliczeniem średniej zmienności. Jeśli wybierzesz wartość odbiegającą od wartości 5, to zarówno górna jak i dolna 5 średnich zostaną usunięte.
%d High/Low Samples %d Próbki wysokie/niskie
Max Kills Per RRA Maksymalna liczba zabitych na RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. Wartość ta przedstawia maksymalną liczbę kolców do usunięcia z wykresu RRA.
%d Spikes %d Kolce
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. Wartość ta przedstawia maksymalną liczbę kolców do usunięcia z wykresu RRA.
1 Thousand %d Gwint
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter Filtr
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory RRDfile Backup Directory
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Jeśli katalog ten nie jest pusty, pliki RRD zostaną skopiowane do tej lokalizacji.
Batch Spike Kill Settings Ustawienia uśmiercania szpiku serii
Removal Schedule Harmonogram usuwania
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. Czy chcesz okresowo usuwać kolce z wykresów? Jeśli tak, wybierz częstotliwość poniżej.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2609
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2967