Cacti/core — Polish @ Cacti Translations: Hide Weekends

	English	Polish
	Legend Font Setting	Ustawianie czcionki legendy
	The font to use for Graph Legends. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value.	Czcionka do wykorzystania w Graph Legends. Wprowadź prawidłowy plik True Type Font lub prawidłową wartość Pango font-config.
	Axis Font Size	Rozmiar czcionki osi
	The size of the font used for Graph Axis	Rozmiar czcionki użytej w Graph Axis
	Axis Font Setting	Ustawianie czcionki osi
	The font to use for Graph Axis items. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value.	Czcionka, której należy użyć dla elementów Graph Axis. Wprowadź prawidłowy plik True Type Font lub prawidłową wartość Pango font-config.
	Unit Font Size	Rozmiar czcionki jednostki
	The size of the font used for Graph Units	Rozmiar czcionki używanej w modułach wykresów
	Unit Font Setting	Ustawianie czcionki urządzenia
	The font to use for Graph Unit items. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value.	Czcionka, której należy użyć dla elementów jednostki graficznej. Wprowadź prawidłowy plik True Type Font lub prawidłową wartość Pango font-config.
	Business Hours Settings	Ustawienia użytkownika
	Start of Business Day
	The time your business hours start. Format: hh:mm
	End of Business Day
	The time your business hours end. Format: hh:mm
	Hide Weekends	%d tygodni
	Only show business hours during weekdays.
	Show business hours
	Display business hours on rrd graphs.
	Color to use for business hours
	The color to be shown for business hours
	Maximum number of days to show business hours	Maksymalna liczba wierszy na stronę
	After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days
	Data Collection Enabled	Możliwość gromadzenia danych
	If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box.	Jeśli chcesz całkowicie zatrzymać proces ankietowania, odznacz to pole wyboru.
	SNMP Agent Support Enabled	Obsługa agenta SNMP Włączona obsługa agenta SNMP
	If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information. It does not enable the SNMP Agent itself.	Jeśli ta opcja jest zaznaczona, Cacti będzie wypełniać tabele SNMP Agent z informacjami o urządzeniu Cacti i systemie. Nie umożliwia to działania samego agenta SNMP.
	Poller Type	Typ polerki
	The poller type to use. This setting will take affect at next polling interval.	Typ ankietera, którego należy użyć. Ustawienie to wejdzie w życie w kolejnym odstępie czasu między głosowaniami.
	The polling interval in use. This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated. <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache. Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>	Stosowany okres pomiędzy kolejnymi wyborami. To ustawienie ma wpływ na częstotliwość sprawdzania i aktualizacji plików RRD. <strong><u>NOTE: Jeśli zmienisz tę wartość, musisz ponownie zasypać cache ankietera. W przeciwnym razie może dojść do utraty danych.</u></strong>
	Cron/Daemon Interval	Odstęp czasu między kolejnymi wymianami korony

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	%d tygodni
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d tygodni