Cacti/core — Polish @ Cacti Translations: Graph Template Items [edit: %s]

	English	Polish
	Duplicate Graph Template	Duplikat szablonu wykresu (szablonów)
	Duplicate Graph Templates	Duplikat szablonu wykresu (szablonów)
	Click 'Continue' to Resize the following Graph Template.	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujący szablon kolorów
	Click 'Continue' to Resize following Graph Templates.	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujący(-e) szablon(-y) wykresu zagregowanego (Szablon wykresów zagregowanych).
	Resize Graph Template	Nowy szablon wykresu
	Resize Graph Templates	Szablony wykresów
	Graph Height:	Wysokość wykresu
	Graph Width:	Szerokość wykresu
	Image Format:	Format obrazu
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Template. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Kliknij 'Kontynuuj', aby zsynchronizować wykresy z następującym(-i) szablonem(-ami) wykresów. Ta funkcja jest ważna, jeśli masz wykresy, które istnieją z wieloma wersjami szablonów wykresów i chcesz, aby wszystkie one były wspólne w wyglądzie.
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Kliknij 'Kontynuuj', aby zsynchronizować wykresy z następującym(-i) szablonem(-ami) wykresów. Ta funkcja jest ważna, jeśli masz wykresy, które istnieją z wieloma wersjami szablonów wykresów i chcesz, aby wszystkie one były wspólne w wyglądzie.
	Synchronize Graphs to Graph Template	Synchronizacja wykresów z szablonami wykresów
	Synchronize Graphs to Graph Templates	Synchronizacja wykresów z szablonami wykresów
	Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template. Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete.	Kliknij 'Kontynuuj', aby zsynchronizować wykresy z następującym(-i) szablonem(-ami) wykresów. Ta funkcja jest ważna, jeśli masz wykresy, które istnieją z wieloma wersjami szablonów wykresów i chcesz, aby wszystkie one były wspólne w wyglądzie.
	Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Templates. Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete.	Kliknij 'Kontynuuj', aby zsynchronizować wykresy z następującym(-i) szablonem(-ami) wykresów. Ta funkcja jest ważna, jeśli masz wykresy, które istnieją z wieloma wersjami szablonów wykresów i chcesz, aby wszystkie one były wspólne w wyglądzie.
	Graph Template Items [edit: %s]	Elementy szablonu wykresu [edytuj: %s]
	Graph Item Inputs	Wejścia elementów wykresu
	No Inputs	Brak danych wejściowych
	Graph Template [edit: %s]	Szablon wykresu [edytuj: %s]
	Graph Template [new]	Szablon wykresu [nowy]
	Graph Template Options	Opcje szablonów wykresów
	Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation.	Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz zezwolić użytkownikowi na zmianę wartości po prawej stronie podczas tworzenia wykresu.
	Graph Templates	Szablony wykresów
	VDEFs	VDEFs
	The name of this Graph Template.	Nazwa tego szablonu wykresu.
	Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph.	Szablonów wykresów, które są w użyciu, nie można usunąć. W użytkowaniu jest definiowany jako odniesienie przez wykres.
	The number of Graphs using this Graph Template.	Liczba wykresów wykorzystujących ten szablon wykresu.
	Image Format	Format obrazu
	The default image format for the resulting Graphs.	Domyślny format obrazu dla wynikowych wykresów.
	The default size of the resulting Graphs.	Domyślny rozmiar wykresów wynikowych.
	Vertical Label	Etykieta pionowa

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Elementy szablonu wykresu [edytuj: %s]
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Elementy szablonu wykresu [edytuj: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

graph_templates.php:1199

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 1176