Translation

English
Network Discovery Range [new]
33/290 · 29
English Polish
Ping Timeout Value Wartość czasu oczekiwania
The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings. Wartość timeout do wykorzystania dla ICMP hosta i UDP pinginging. Ta wartość Timeout hosta SNMP ma zastosowanie do pingów SNMP.
Ping Retry Count Licznik liczników Ping Retry
After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing. Po początkowym niepowodzeniu, liczba prób pingów, które Cacti spróbuje powtórzyć przed niepowodzeniem.
Select the days(s) of the week Wybierz dni tygodnia
Select the month(s) of the year Wybierz miesiąc (miesiące) roku
Select the day(s) of the month Wybierz dzień (dni) miesiąca
Select the week(s) of the month Wybierz tydzień (tygodnie) miesiąca
Select the day(s) of the week Wybierz dzień tygodnia
every X Days co X Dni
every X Weeks co X tygodni
every X Days. co X Dni.
every X. każdy X.
every X Weeks. co X tygodni.
Network Discovery Range [edit: %s] Zasięg wyszukiwania sieci [edytuj: %s]
Network Discovery Range [new] Zasięg wyszukiwania sieci [nowy].
Network Filters Filtry sieciowe
Networks Sieci
Network Name Nazwa sieci
Schedule Harmonogram
Total IPs Łączna liczba IP
The Current Status of this Networks Discovery Bieżący status tego odkrycia sieci
Progress Postęp
Pending/Running/Done Zawieszanie/obracanie/odbijanie/oddawanie tonu
Up/SNMP Hosts Gospodarze Up/SNMP
Threads Tematy
Last Runtime Ostatnia runda
Next Start Następny start
Last Started Ostatnio uruchomiony
Running Pracuje
Idle Bezczynny
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
automation_networks.php:1240
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 468