Cacti/core — Dutch @ Cacti Translations: Group DN could not be found to compare on Server …

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Setting PHP Option %s = %s	PHP-optie%s =%s instellen
	Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s)	Kan PHP-optie%s niet instellen, is%s (moet%s zijn)
	No Remote Data Collectors found for full synchronization	Dataverzamelaar(s) niet gevonden bij een poging tot synchronisatie
	Authentication Success	Authenticatie succesvol
	Authentication Failure	Authenticatiefout
	PHP LDAP not enabled	PHP LDAP niet actief
	No username defined	Geen gebruikersnaam gedefinieerd
	Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s)	Protocol fout, instellen van versie niet mogelijk
	Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s)	Protocolfout, kan geen verwijzingsoptie instellen
	Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s)	Protocol fout, starten van TLS communicatie niet mogelijk
	Protocol Error, General failure (%s)	Protocolfout, algemene fout (%s)
	Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)	Protocolfout, niet te binden, LDAP-resultaat: %s
	Unable to Connect to Server (%s)	Verbinding met de server mislukt
	Connection Timeout to Server (%s)	Connectie timeout
	Insufficient Access to Server (%s)	Onvoldoende toegang
	Group DN could not be found to compare on Server (%s)	Groep DN kon niet worden gevonden om te vergelijken
	More than one matching user found	Meer dan één overeenkomstige gebruiker gevonden
	Unable to find user from DN	Kan de gebruiker van DN niet vinden
	Unable to find users DN	Kan gebruikers DN niet vinden
	Unable to create LDAP connection object to Server (%s)	Het was niet mogelijk om een LDAP connectie object te maken
	Specific DN and Password required	Specifieke DN en wachtwoord vereist
	Invalid Password provided. Login failed.	Ongeldig wachtwoord opgegeven. Aanmelden mislukt.
	Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)	Onverwachte fout %s (Ldap Error: %s)
	ICMP Ping timed out	ICMP ping timed out
	ICMP Ping Success (%s ms)	ICMP Ping succes (%s ms)
	ICMP ping Timed out	ICMP ping timed out
	Destination address not specified	Geadresseerde is niet gespecificeerd
	default	standaaard
	IPv6 support seems to be missing!
	UDP ping error: %s	UDP ping fout: %s
	UDP Ping Success (%s ms)	UDP ping succesvol (%s ms)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

496222 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/ldap.php:444

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 4179

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.