Cacti/core — Dutch @ Cacti Translations: Field that will replace the Full Name when creating a …

	English	Dutch
	Distinguished Name of the group that user must have membership.	Onderscheiden Naam van de groep die de gebruiker moet hebben.
	Group Member Attribute	Groepslid Attribuut
	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".
	Group Member Type	Groepslid Type
	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.	Definieert of gebruikers de volledige onderscheidende naam gebruiken of alleen de gebruikersnaam in het gedefinieerde groepsattribuut.
	LDAP Specific Search Settings	LDAP specifieke zoekinstellingen
	Search Base	Zoeken op basis
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>.	Zoek als basis voor het zoeken in de LDAP-directory, zoals <i>"dc=win2kdomain,dc=win2kdomain,dc=local"</i> of <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>.
	Search Filter	Zoekfilter
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>"(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))"</i> or for OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))"</i>. "<username&gt" is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Zoekfilter om de gebruiker in de LDAP-directory te lokaliseren, bijvoorbeeld voor vensters: <i>"(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))"</i> of voor OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=<gebruikersnaam&gt))"</i>. "<username&gt" wordt vervangen door de gebruikersnaam die bij de login prompt werd opgegeven.
	Search Distinguished Name (DN)	Zoeken Onderscheidende naam (DN)
	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Onderscheidende naam voor specifiek zoeken die aan de LDAP-directory bindt.
	Search Password	Zoek wachtwoord
	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.	Wachtwoord voor specifiek zoeken in de LDAP-directory.
	LDAP CN Settings	LDAP CN instellingen
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	Veld dat de volledige naam vervangt bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker, overgenomen uit LDAP. (op ramen: verplaatsingsnaam)
	eMail	e-mail
	Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail)	Veld dat de e-mail van LDAP vervangt. (op ramen: post)
	Domain Properties	Domein eigenschappen
	Domains	Domeinen
	Domain Name	Domeinnaam
	Domain Type	Domein type
	Effective User	Efficiënte gebruiker
	CN FullName	CN FullName
	CN eMail	CN eMail
	None Selected	Niets geselecteerd
	No User Domains Found	Geen gebruikersdomeinen gevonden
	Defer to the Users Setting	Uitstellen naar de gebruikersinstelling
	Show the Page that the User pointed their browser to	Toon de pagina die de gebruiker in de browser heeft opgegeven.
	Show the Console	Toon de console
	Show the default Graph Screen	Toon het standaard grafiek venster

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Veld dat de volledige naam vervangt bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker, overgenomen uit LDAP. (op ramen: verplaatsingsnaam)
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Veld dat de volledige naam vervangt bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker, overgenomen uit LDAP. (op ramen: verplaatsingsnaam)