Translation

English
Both
5/100 · 4
English Dutch
Running first-time data query for local host Eerste query voor gegevens uitvoeren voor lokale host
Repopulating poller cache Poller cache opnieuw opbouwen
Repopulating SNMP Agent cache SNMPAgent cache opnieuw opbouwen
Generating RSA Key Pair RSA-sleutelpaar genereren
Found %s tables to convert %s tabellen gevonden om te converteren
Converting Table #%s '%s' Tabel #%s '%s' converteren
No tables where found or selected for conversion Geen tabellen gevonden of geselecteerd voor conversie
Switched from %s to %s Omgeschakeld van%s naar%s
NOTE: Using temporary file for db cache: %s OPMERKING: een tijdelijk bestand gebruiken voor db cache:%s
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s Upgraden van v%s (DB%s) naar v%s
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s WAARSCHUWING: Kan upgrade-functie niet vinden voor v%s
Install aborted due to no EULA acceptance Installatie afgebroken vanwege geen acceptatie door EULA
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped Achtergrond was al begonnen bij%s, deze poging bij%s werd overgeslagen
Exception occurred during installation: #%s - %s Uitzondering vond plaats tijdens de installatie: #
Installation was started at %s, completed at %s De installatie werd gestart in %s, voltooid in %s
Both Beide
No - %s RRA [wijzig: %s %s]
%s - N/A RRA [wijzig: %s %s]
Web Website
%s - No RRA [wijzig: %s %s]
Cli Klassiek
Setting PHP Option %s = %s PHP-optie%s =%s instellen
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) Kan PHP-optie%s niet instellen, is%s (moet%s zijn)
No Remote Data Collectors found for full synchronization Dataverzamelaar(s) niet gevonden bij een poging tot synchronisatie
Authentication Success Authenticatie succesvol
Authentication Failure Authenticatiefout
PHP LDAP not enabled PHP LDAP niet actief
No username defined Geen gebruikersnaam gedefinieerd
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Protocol fout, instellen van versie niet mogelijk
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Protocolfout, kan geen verwijzingsoptie instellen
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Protocol fout, starten van TLS communicatie niet mogelijk
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:3840
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 3965