Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: <b>Package</b> %s

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Singular Click 'Continue' to Import the following Package. Plural Click 'Continue' to Import all following Packages.	Zero Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atklātu šādu(-s) tīklu(-us). One Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atklātu šādu(-s) tīklu(-us). Other Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atklātu šādu(-s) tīklu(-us).
	Singular The following Selected Package will be skipped as no Files or Template Items were selected. Plural The following selected Packages will be skipped as no Files or Template Items were selected.
	Files to be Imported
	The Files in the list below will be imported.	Izvēlieties, kā tiks kārtoti šī koka vienumi.
	Template Items to be Imported	Krāsu veidnes elementi [labot atskaites vienumu: %s]
	The Template Items in the list below will be imported.	Izvēlieties, kā tiks kārtoti šī koka vienumi.
	Singular Import Package Plural Import Packages	Zero Importēt pakotnes One Importēt pakotnes Other Importēt pakotnes
	You must select either a File or a Template Item to import before proceeding
	Unable to obtain the public key for this package. Contact the package author to receive a new package.
	You have not Trusted this Package Author '%s'. If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox. Otherwise, feel free to reach the author at the following Email address '%s'.
	Repo File Missing or Damaged
	The Repo '%s' is NOT Reachable at the URL Location in the package.manifest.
	Something is wrong with your Package Repository
	The Signature for one or more packages is not Trusted.<br>
	<b>Author:</b> <%s> %s.<br>
	<b>Package</b> %s	Pakešu faili
	Press 'Ok' to start Trusting the Signer, or escape to cancel.
	Some Packages Not Trusted	%s pakotni neizdevās importēt
	All Packages Trusted
	All Package Signatures Validated
	The Repo '%s' is NOT Reachable at the URL Location or the package.manifest file is missing.
	Error in Package	Kļūda pakotnē
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.
	The package "%s" download or validation failed
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available
	The package download or validation failed
	Package XML File Damaged.	Pakotnes XML fails bojāts.
	The XML files appears to be invalid and does not contain a public key. Please contact the package author to obtain a revised package.	XML faili šķiet nederīgi. Lūdzu, sazinieties ar pakotnes autoru
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing
	The XML files for the package does not exist	Pakotnes XML faili neeksistē
	Packages Details	Pakotnes sīkāka informācija

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %s

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source.

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

604691 String information

Flags

php-format

Source string location

package_import.php:766

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 4495

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Zero

One

Other

Singular

Plural

Singular

Plural

Zero

One

Other

Things to check

PHP format

XML markup

Glossary

604691 String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file