Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network …

	English	Latvian
	No Graph Rules Found	Grafika noteikumi netika atrasti
	Change Network Settings	Mainīt iestatījumus
	Discover Now	Atklājiet tūlīt
	Cancel Discovery	Atcelt Discovery
	Manual	Manuāli
	Daily	Katru dienu
	Weekly	Katru nedēļu
	Monthly	Ikmēneša
	Monthly on Day	Katru mēnesi dienā
	Import Network Discovery Rule from Local File	Importēt krāsas no vietējā faila
	If the JSON file containing the Network Discovery Rule data is located on your local machine, select it here.	Ja XML fails, kurā ir veidnes dati, atrodas jūsu lokālajā datorā, atlasiet to šeit.
	Import Network Discovery Rule from Text	Tīkla atklāšanas diapazons [jauns]
	If you have the JSON file containing the Network Discovery Rule data as text, you can paste it into this box to import it.	Ja jums ir XML fails, kas satur veidnes datus kā tekstu, varat to ielīmēt šajā lodziņā, lai to importētu.
	Cacti has imported the following items:	Cacti importēja sekojošus elementus:
	Import Network Discovery Rule	Jauns tīkla atklāšanas diapazons
	Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'	Nevar atsākt atklāšanu '%s' tīklam, kas jau ir atklāšanas procesā
	Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'	Nevar veikt atspējotā tīkla “%s” atklāšanu
	ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.	KĻŪDA: jānorāda nedēļas diena. Tīkla %s atspējošana!.
	ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s!	KĻŪDA: jānorāda gan mēneši, gan mēneša dienas. Tiek atspējots tīkls %s!
	ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s!	KĻŪDA: jānorāda mēneši, mēneša nedēļas un nedēļas dienas. Tiek atspējots tīkls %s!
	ERROR: Network '%s' is Invalid.	KĻŪDA: tīkls '%s' ir nederīgs.
	Update this Field	Atsvaidzināt šo lauku
	Click 'Continue' to Delete the following Network.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-s) tīklu(-s).
	Click 'Continue' to Delete the following Networks.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-s) tīklu(-s).
	Delete Network	Dzēst krāsu
	Delete Networks	Tīkli
	Click 'Continue' to Disable the following Network.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šādu(-s) tīklu(-s).
	Click 'Continue' to Disable the following Networks.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šādu(-s) tīklu(-s).
	Disable Network	Atspējot lietotājus
	Disable Networks	Atspējot lietotājus
	Click 'Continue' to Enable the following Network.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šādu(-us) tīklu(-us).

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Nevar atsākt atklāšanu '%s' tīklam, kas jau ir atklāšanas procesā
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nevar atsākt atklāšanu '%s' tīklam, kas jau ir atklāšanas procesā