Translation

English
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)
68/600 · 60
English Latvian
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Pie OID atrasts filtrēts indekss: '%s' vērtība: '%s'
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s Indeksu saraksta filtrēšana @ '%s' Indeksu skaits: %s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Pie OID atrasts filtrēts indekss: '%s' vērtība: '%s'
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined Nepareiza lauka “method” labošana laukam “%s”, jo ir definēts “rewrite_index” vai “oid_suffix”
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Notiek indeksa datu ievietošana laukam '%s' [value='%s']
Located input field '%s' [get] Atrodas ievades lauks “%s” [get]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' Atrasta OID pārrakstīšanas kārtula: 's/%s/%s/'
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite pie OID: '%s' jauns OID: '%s'
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Tiek izpildīts SNMP get for data @ '%s' [value='%s']
Field '%s' %s Lauks '%s' %s
Executing SNMP get for %s oids (%s) Notiek SNMP get izpilde %s oīdiem (%s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Kārtošanas lauks neatgrieza datus par OID[%s], izlaižot.
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Atrasts rezultāts datiem @ '%s' [value='%s']
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Notiek datu iestatīšanas rezultāts @ '%s' [key='%s', value='%s']
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Izlaists rezultāts datiem @ '%s' [key='%s', value='%s']
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) Iegūts SNMP iegūt rezultātu datiem @ '%s' [value='%s'] (indekss: %s)
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] Tiek izpildīts SNMP get for data @ '%s' [value='$value']
Located input field '%s' [walk] Atrodas ievades lauks “%s” [staigāt]
Executing SNMP walk for data @ '%s' Notiek datu SNMP pastaiga @ '%s'
No index[%s] in value_index_parse, skipping.
Found item [%s='%s'] index: %s [from %s] Atrastās elements [%s='%s'] rādītājs: %s [no %s]
Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s' Atrasta OCTET STRING '%s' dekodētā vērtība: '%s'
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse] Atrasts elements [%s='%s'] indekss: %s [no regexp oid parsēšanas]
Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse] Atrasts elements [%s='%s'] indekss: %s [no regexp oid value parse]
Bogus rewrite_value item found, index='%s'
Could not parse translation map (rewrite_value)
rewrite_value: '%s' => '%s' oid_rewrite pie OID: '%s' jauns OID: '%s'
Update graph data query cache complete Datu vaicājuma kārtošanas kešatmiņas atjaunināšana ir pabeigta
Re-Indexing Data Query complete Datu vaicājuma atkārtota indeksēšana ir pabeigta
Unknown Index Nezināms indekss
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right Jums ir jāatlasa XML izvades kolonna datu avotam “%s” un jāieslēdz izvēles rūtiņa tās labajā pusē.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:1203
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 3320