Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations: Enter a description for this graph item input to describe …

	English	Latvian
	Text that will be displayed on the legend for this graph item.	Teksts, kas tiks attēlots šī grafikas elementa leģendā.
	Insert Hard Return	Ievietojiet cieto atgriešanos
	Forces the legend to the next line after this item.	Piespiež rādīt leģendu nākamā rindā pēc šī elementa.
	Line Width (decimal)	Līnijas platums (decimāldaļa)
	In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00	Ja tika izvēlēta LĪNIJA, šeit norādiet līnijas platumu. Ir jāiekļauj decimāldaļa precizitāte, piemēram, 2,00
	Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])	Svītras (domuzīmes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])
	The dashes modifier enables dashed line style.	Domuzīmju modifikators iespējo pārtraukto līniju stilu.
	Dash Offset (dash-offset=offset)	Domuzīmes nobīde (dash-offset=nobīde)
	The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins.	Dash-offset parametrs norāda nobīdi modelim, ar kuru sākas gājiens.
	The name given to this graph template.	Šai diagrammas veidnei piešķirtais nosaukums.
	Multiple Instances	Vairāki gadījumi
	Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device.	Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, ja vienā ierīcē var būt vairāk nekā viens šāda veida grafiks.
	Test Data Sources	Testa datu avoti
	Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.	Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, ja vēlaties pārbaudīt datu avotus pirms to izveides. Ja ir iespējoti pārbaudes datu avoti, ja datu avots neatgriež derīgus datus, grafiks netiks izveidots. Šis iestatījums ir svarīgs, ja vēlaties iegūt vispārīgāku ierīces veidni, kas var ietvert vairāk diagrammu veidņu, kuras var selektīvi lietot atkarībā no pašas ierīces īpašībām. Piezīme. Ja jums kā datu avots ir ilgi darbināms skripts, grafiku izveides laiks tiks palielināts.
	Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize.	Ievadiet šī grafikas elementa ievades nosaukumu un pārliecinieties, vai to atpazīstat.
	Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for.	Ievadiet šīs grafikas elementa ievades aprakstu, lai aprakstītu, kam šī ievade tiek izmantota.
	Field Type	Lauka tips
	How data is to be represented on the graph.	Kā dati jāatspoguļo grafikā.
	General Device Options	Pamatierīces opcijas
	Give this host a meaningful description.	Sniedziet šim saimniekam jēgpilnu aprakstu.
	Fully qualified hostname or IP address for this device.	Pilnībā kvalificēts saimniekdatora nosaukums vai IP adrese šai ierīcei.
	The physical location of the Device. This free form text can be a room, rack location, etc.	Ierīces fiziskā atrašanās vieta. Šis brīvas formas teksts var būt telpa, plaukta atrašanās vieta utt.
	Poller Association	Poleru asociācija
	Device Site Association	Ierīces vietņu asociācija
	What Site is this Device associated with.	Ar kādu vietni šī Ierīce ir saistīta.
	Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device.	Izvēlieties ierīces veidni, ko izmantot, lai definētu ar šo ierīci saistītās noklusējuma diagrammas veidnes un datu vaicājumus.
	Number of Collection Threads	Kolekcijas pavedienu skaits
	The number of concurrent threads to use for polling this device. This applies to the Spine poller only.	Vienlaicīgu pavedienu skaits, kas jāizmanto šīs ierīces aptaujai. Tas attiecas tikai uz Spine poller.
	Check this box to disable all checks for this host.	Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, lai atspējotu visas pārbaudes šim saimniekdatoram.
	Availability/Reachability Options	Pieejamības/sasniedzamības opcijas
	Downed Device Detection	Defektīvās ierīces noteikšana

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Ievadiet šīs grafikas elementa ievades aprakstu, lai aprakstītu, kam šī ievade tiek izmantota.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ievadiet šīs grafikas elementa ievades aprakstu, lai aprakstītu, kam šī ievade tiek izmantota.