Cacti/core — Korean @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Duplicate the following Data Source Profile.

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Delete Associated Graph	연결된 그래프 삭제
	Data Queries	데이터 쿼리
	Data Query Name	데이터 쿼리 이름
	The name of this Data Query.	이 데이터 쿼리의 이름입니다.
	The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging.	이 그래프 템플릿의 내부 ID입니다. 자동화 또는 디버깅을 수행 할 때 유용합니다.
	Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template.	사용중인 데이터 쿼리는 삭제할 수 없습니다. In은 Graph 또는 Graph Template에 의해 참조되는 것으로 정의됩니다.
	The number of Graphs using this Data Query.	이 데이터 쿼리를 사용하는 그래프의 수입니다.
	The number of Graphs Templates using this Data Query.	이 데이터 쿼리를 사용하는 그래프 템플릿 수입니다.
	The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query.	이 데이터 쿼리와 연결된 데이터 소스에 대한 데이터를 수집하는 데 사용되는 데이터 입력 방법입니다.
	No Data Queries Found	데이터 쿼리 없음
	Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>
	Click 'Continue' to Delete the following Data Source Profile.	다음 데이터 소스 프로파일을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Click 'Continue' to Delete following Data Source Profiles.	다음 데이터 소스 프로파일을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Delete Data Source Profile	데이터 원본 프로필 삭제
	Delete Data Source Profiles	데이터 원본 프로필 삭제
	Click 'Continue' to Duplicate the following Data Source Profile.	다음 데이터 소스 프로파일을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Click 'Continue' to Duplicate following Data Source Profiles.	다음 데이터 소스 프로파일을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Duplicate Data Source Profile	중복 데이터 소스 프로필
	Duplicate Data Source Profiles	중복 데이터 소스 프로필
	Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors.	하나 이상의 RRDfile 복구가 실패했습니다. Cacti 로그에서 오류를 확인하십시오.
	Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA.	다음 데이터 소스 프로필 RRA를 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
	Profile Name: %s	프로필 이름 : %s
	Remove Data Source Profile RRA	데이터 원본 프로필 RRA 제거
	Each Insert is New Row	각 삽입은 새 행입니다.
	(Some Elements Read Only)	(일부 요소 읽기 전용)
	RRA [edit: %s %s]	RRA [편집 : %s %s]
	Data Source Profile [edit: %s]	데이터 소스 프로필 [편집 : %s]
	Data Source Profile [new]	데이터 소스 프로필 [신규]
	Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)	데이터 원본 프로필 RRA (저장을 눌러 시간 만료를 업데이트)
	Data Source Profile RRAs (Read Only)	데이터 원본 프로필 RRA (읽기 전용)
	Data Retention	데이터 보유

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

548417 String information

Source string location

data_source_profiles.php:306

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 943

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.