Cacti/core — Korean @ Cacti Translations: Basic

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Permissions	권한
	Group Membership	그룹 회원
	Graph Perms	그래프 퍼밋
	Device Perms	장치 퍼미션
	Template Perms	템플릿 퍼미션
	Tree Perms	트리 퍼밋
	User Management %s	사용자 관리 %s
	User Management	사용자 관리
	Group	그룹
	Last Login	최근 로그인
	< 1 Week Ago	1주
	< 1 Month Ago
	> 1 Month Ago
	> 2 Months Ago	개월 % d 개월
	> 4 Months Ago	개월 % d 개월
	Basic	기본
	LDAP/AD	LDAP
	Domain	도메인
	User ID	사용자 ID
	Graph Policy	그래프 정책
	Device Policy	기기 정책
	Template Policy	템플릿 정책
	Unavailable	불가
	No Users Found	사용자가 없습니다
	Graph Permissions %s	그래프 권한 %s
	Show All	모두 보여주기
	Group Membership %s	그룹 회원 %s
	Devices Permission %s	장치 사용 권한 %s
	Only Show Exceptions	예외 표시
	Template Permission %s	템플릿 권한 %s
	Tree Permission %s	트리 권한 %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

525517 String information

Source string location

user_admin.php:2138

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 5237

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.