Translation

English
Custom Watermark
6/160 · 16
English Korean
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. '모든 선'을 선택할 때 사용자가 정의한 CLOG 행 수를 말합니다.
Log Tail Refresh 로그 테일 새로 고침
How often do you want the Cacti log display to update. Cacti 로그 표시를 얼마나 자주 업데이트 하시겠습니까?
Log Viewer Settings 로그 뷰어 설정
Exclusion Regex 제외 정규 표현식
Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong> 이 정규 표현식과 일치하는 문자열은 사용자 디스플레이에서 제외됩니다. <strong>예를 들어 &#39;관리&#39;또는 &#39;로그인&#39;이라는 단어가 포함 된 모든 로그 행을 제외하려면 &#39;(관리자 || 로그인)&#39;을 입력하십시오.</strong>
Real-time Graphs 실시간 그래프
Enable Real-time Graphing 실시간 그래픽 사용
When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode. 옵션을 선택하면 사용자가 Cacti를 실시간 모드로 설정할 수 있습니다.
This timespan you wish to see on the default graph. 이 시간대는 기본 그래프에서보고 싶습니다.
Minimum Refresh Interval 새로 고침 간격
This is the minimal supported time between Graph updates. This value is also used to set certain RRDfile attributes. If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps. 그래프 업데이트 사이에 지원되는 최소 시간입니다. 이 값은 특정 RRDfile 속성을 설정하는 데에도 사용됩니다. 데이터를 캐시하고 실시간 업데이트를 제공하지 않는 장치가 있는 경우 간격이 있는 그래프가 생성되지 않도록 기본 최소 새로 고침 간격을 늘려야 할 수 있습니다.
Cache Directory 캐시 디렉토리
This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached. This cache will be managed by the poller. Make sure you have the correct read and write permissions on this folder 이 위치는 RRD 파일과 PNG 파일이 캐시 될 웹 서버의 위치입니다. 이 캐시는 폴러가 관리합니다. 이 폴더에 대해 올바른 읽기 및 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
RRDtool Graph Options 그래프 옵션
Custom Watermark 맞춤 데이터
Text placed at the bottom center of every Graph. 텍스트는 모든 그래프의 하단 중앙에 배치됩니다.
Custom Date Format 사용자정의 날짜 형식
To be used when formatting |date_time| on a graph |date_time| 형식화 시 사용 그래프에
Disable RRDtool Watermark RRDtool 그래프 워터 마크
Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option. RRDtool 버전이 지원한다면 이 옵션을 선택하여 그래프에서 RRDtool 광고를 비활성화할 수 있습니다.
Font Selection Method 글꼴 선택 방법
How do you wish fonts to be handled by default? 글꼴을 기본적으로 어떻게 처리 하시겠습니까?
System 시스템
Default Font 기본 글꼴
When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis. Theme 기반의 폰트 컨트롤을 사용하지 않을 때, Pangon font-config 폰트 이름은 모든 그래프에 사용됩니다. 필요에 따라 공백으로두고 개체별로 글꼴 설정을 제어 할 수 있습니다.
Enter Valid Font Config Value 유효한 글꼴 구성 값을 입력하십시오.
Title Font Size 제목 글자 크기
The size of the font used for Graph Titles 그래프 제목에 사용 된 글꼴의 크기
Title Font Setting 제목 글꼴 설정
The font to use for Graph Titles. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. 그래프 제목에 사용할 글꼴입니다. 유효한 트루 타입 글꼴 파일이나 유효한 Pango font-config 값을 입력하십시오.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1131
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 2626