Translation

English
Unable to clear log, file does not exist
24/400 · 40
English Korean
Unable to change password. User account not found. 비밀번호를 변경할 수 없습니다. 사용자 계정을 찾을 수 없습니다.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. 저장된 데이터 입력. 그래프 또는 데이터 소스를 만들기 전에이 데이터 입력 방법을 참조하는 데이터 템플릿을 업데이트해야합니다.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields. 저장된 데이터 입력. 데이터 수집기가 새로운 데이터 입력 필드 또는 수정 된 데이터 입력 필드를 사용하기 전에이 데이터 입력 메소드를 참조하는 데이터 템플릿을 업데이트해야합니다.
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. 저장된 데이터 입력 필드. 그래프 또는 데이터 소스를 만들기 전에이 데이터 입력 방법을 참조하는 데이터 템플릿을 업데이트해야합니다.
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields. 저장된 데이터 입력 필드. 데이터 수집기가 새로운 데이터 입력 필드 또는 수정 된 데이터 입력 필드를 사용하기 전에이 데이터 입력 메소드를 참조하는 데이터 템플릿을 업데이트해야합니다.
Log file specified is not a Cacti log or archive file. 지정된 로그 파일이 Cacti 로그 또는 아카이브 파일이 아닙니다.
Log file specified was Cacti archive file and was removed. 지정한 로그 파일이 Cacti 보관 파일이며 삭제되었습니다.
Cacti log purged successfully Cacti 로그가 성공적으로 제거되었습니다.
If you force a password change, you must also allow the user to change their password. 암호를 강제로 변경하는 경우 사용자가 암호를 변경하도록 허용해야합니다.
You are not allowed to change your password. 암호를 변경할 수 없습니다.
Unable to determine size of password field, please check permissions of db user 암호 필드의 크기를 확인할 수 없습니다. db 사용자의 권한을 확인하십시오.
Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user 암호 필드의 크기를 늘릴 수 없습니다. db 사용자의 허가를 확인하십시오.
LDAP/AD based password change not supported. LDAP / AD 기반 암호 변경은 지원되지 않습니다.
Password successfully changed. 암호가 성공적으로 변경되었습니다.
Unable to clear log, no write permissions 로그를 지울 수 없으며 쓰기 권한이 없습니다.
Unable to clear log, file does not exist 로그를 지울 수 없습니다. 파일이 없습니다.
CSRF Timeout, refreshing page. CSRF 시간 초과, 페이지 새로 고침.
CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed. CSRF 페이지가 새로 고쳐지기 때문에 시간 초과가 발생했습니다.
Invalid timestamp. Select timestamp in the future. 타임 스탬프가 잘못되었습니다. 나중에 타임 스탬프를 선택하십시오.
Data Collector(s) synchronized for offline operation 오프라인 작동을 위해 데이터 수집기 동기화
Data Collector(s) not found when attempting synchronization 동기화를 시도 할 때 데이터 수집기를 찾을 수 없습니다.
Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector. 원격 데이터 수집기와 MySQL 연결을 설정할 수 없습니다.
Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server. 데이터 수집기 동기화는 주요 Cacti 서버에서 시작되어야합니다.
Synchronization does not include the Central Cacti Database server. 동기화에는 중앙 Cacti 데이터베이스 서버가 포함되어 있지 않습니다.
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others. 원격 데이터 수집기를 저장할 때 데이터베이스 호스트 이름은 다른 모든 데이터베이스와 고유해야합니다.
Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector. 원격 데이터베이스 수집기마다 원격 데이터베이스 호스트 이름이 'localhost'가 아니어야합니다.
Path variables on this page were only saved locally. 이 페이지의 경로 변수는 로컬로만 저장되었습니다.
Report Saved 저장된 보고서
Report Save Failed 보고서 저장 실패
Report Item Saved 저장된 보고서 항목
Report Item Save Failed 보고서 항목 저장 실패
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:321
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 1566