English Japanese
Unnamed Color 無名の色
Click 'Continue' to Delete the following Color. 次の色を削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Delete following Colors. 次の色を削除するには、[続行]をクリックしてください。
Delete Color 色を削除
Delete Colors 色を削除
Import Colors 色をインポート
Import Colors from Local File ローカルファイルからの色のインポート
Please specify the location of the CSV file containing your Color information. 色情報を含むCSVファイルの場所を指定してください。
Select a File ファイルを選択
Overwrite Existing Data? 既存のデータを上書きしますか?
Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows. インポートプロセスで既存のデータを上書きすることを許可する必要がありますか?注意してください、これは古い行を削除することを意味するのではなく、重複行を更新するだけです。
Allow Existing Rows to be Updated? 既存の行を更新することを許可しますか?
Required File Format Notes 必要なファイル形式
The file must contain a header row with the following column headings. ファイルには、次の列見出しを持つヘッダー行が含まれている必要があります。
<strong>name</strong> - The Color Name <strong>name</strong> - カラーネーム
<strong>hex</strong> - The Hex Value <strong>hex</strong> - <strong>16進値</strong>
Colors [edit: %s] 色[編集:%s]
Colors [new] 色[新しい]
Named Colors Named Colors (名前のある色)
Export Colors 色をエクスポート
Hex 16進数
The Hex Value for this Color. この色の16進値。
Color Name 色の名前
The name of this Color definition. このカラー定義の名前。
Named Color 指定色
Is this color a named color which are read only. この色は読み取り専用の名前付きの色です。
The Color as shown on the screen. 画面に表示される色
Colors in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template. 使用中の色は削除できません。使用中は、グラフまたはグラフテンプレートのいずれかによって参照されていると定義されています。
The number of Graph using this Color. この色を使用しているグラフの数。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source



English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 716