Translation

English
Convert Aggregate Graphs
10/240 · 24
English Japanese
Aggregate Template: 集約テンプレート：
Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次の集計グラフを1つの集計グラフにまとめます。
Combine Aggregate Graphs 集計グラフ
Aggregate Name: 集約名：
New Aggregate 新しい集計
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report. 次の集計グラフテンプレートを削除するには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report. 次の集計グラフを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Place Aggregate Graph on Report レポートにグラフを配置する
Place Aggregate Graphs on Report レポートにグラフを配置する
Report Name: レポート名
Timespan: スパン
Align: 整列
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph. [続行]をクリックして、次の集計グラフを1つの集計グラフにまとめます。
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs. [続行]をクリックして、次の集計グラフを1つの集計グラフにまとめます。
Convert Aggregate Graph 集約グラフを作成する
Convert Aggregate Graphs 集約グラフを作成する
Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次のグラフを集計グラフに関連付けます。
Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次のグラフを集計グラフに関連付けます。
Associate Graph with Aggregate 集計と関連付ける
Associate Graphs with Aggregate 集計と関連付ける
Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次のグラフを集計から切り離します。
Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次のグラフを集計から切り離します。
Disassociate Graph with Aggregate 集約との関連付け解除
Disassociate Graphs with Aggregate 集約との関連付け解除
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s. 次の集計グラフテンプレートを削除するには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s. [続行]をクリックして、次の集計グラフをツリーブランチの下に配置します。
Place Aggregate Graph on Tree ツリーにグラフを配置
Place Aggregate Graphs on Tree ツリーにグラフを配置
Destination Branch: 行き先の枝：
[edit: %s] [編集：％s]
Aggregate Graph does not Exist 集約グラフ設定

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
aggregate_graphs.php:948
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 58