Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations: WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval …

Translation

English

Japanese

Needs editing

	English	Japanese
	Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s	プラグインをインストールできません。以下のプラグインを最初にインストールする必要があります。％s
	Install Plugin	プラグインをインストール
	Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s	アンインストールできません。このプラグインは以下によって必要とされます：％s
	Uninstall Plugin	プラグインをアンインストールする
	Disable Plugin	プラグインを無効にする
	Enable Plugin	プラグインを有効にする
	Plugin directory is missing!	プラグインディレクトリがありません。
	Plugin is not compatible (Pre-1.x)	プラグインは互換性がありません（1.x以前）
	Plugin directories can not include spaces	プラグインディレクトリにスペースを含めることはできません
	Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'	プラグインディレクトリが正しくありません。'%s'である必要がありますが、'%s'です
	Plugin directory '%s' is missing setup.php	プラグインディレクトリ'%s'にsetup.phpがありません
	Plugin is lacking an INFO file	プラグインにINFOファイルがありません
	Plugin is integrated into Cacti core	プラグインはCactiコアに統合されています
	Plugin is not compatible	プラグインは互換性がありません
	Enable Plugin Locally	プラグインを有効にする
	WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for Poller[%d]! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!	警告：％sはポーラー間隔と同期していません。ポーリング間隔は '％d'秒で、最大 '％d'秒ですが、最後のポーリングから％d秒が経過しました。
	WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for Poller[%d], please investigate.	警告：ポーリングサイクルのオーバーランとして '％d'が検出されました。調べてください。
	WARNING: Poller Output Table not empty for Poller[%d]. Issues: %d, %s.	警告：ポーラー出力テーブルが空ではありません。問題：％d、％s。
	ERROR: The spine path: %s is invalid for Poller[%d]. Poller can not continue!	エラー：スパインパス：％sが無効です。ポーラーは続けることができません！
	Maximum runtime of %d seconds exceeded for Poller[%d]. Exiting.	最大実行時間％d秒を超えました。終了しています。
	WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by	警告：サボテンのポーリングサイクルがポーラー間隔を超えました
	WARNING: 24 hours Poller[%d] avg. run time is %f seconds (more than %d % of time limit)
	WARNING: In last hour Poller[%d] run time %d times reached more than %d % of time limit
	Cacti System Notification	サボテンシステムユーティリティ
	NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically!	注：2番目のCactiデータコレクターが追加されました。そのため、自動的にブーストを有効にします！
	WARNING: Main Cacti database offline or in recovery	警告：メインのCactiデータベースはオフラインまたはリカバリ中です
	Cacti Primary Admin	サボテンの一次管理者
	Cacti Automation Report requires an html based Email client	Cacti Automation ReportにはHTMLベースのEメールクライアントが必要です
	WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash	警告：検出されたポーラーブーストオーバーラン、ブーストポーラークラッシュの可能性
	Full Sync	フル同期
	New/Idle	新規/アイドル