Translation

English
Availability/Reachability Options
14/330 · 33
English Japanese
Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize. このグラフ項目入力の名前を入力し、それがあなたが認識できるものであることを確認してください。
Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for. このグラフ項目入力の説明を入力して、この入力の用途を説明します。
Field Type 項目の種類
How data is to be represented on the graph. グラフ上でデータをどのように表現するか。
General Device Options 一般的なデバイスオプション
Give this host a meaningful description. このホストにわかりやすい説明を付けます。
Fully qualified hostname or IP address for this device. このデバイスの完全修飾ホスト名またはIPアドレス。
The physical location of the Device. This free form text can be a room, rack location, etc. デバイスの物理的な場所。この自由形式のテキストは、部屋、ラックの場所などです。
Poller Association ポーラー協会
Device Site Association デバイスサイトの関連付け
What Site is this Device associated with. このデバイスはどのサイトに関連付けられていますか。
Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device. このデバイスに関連付けられているデフォルトのグラフテンプレートとデータクエリを定義するために使用するデバイステンプレートを選択します。
Number of Collection Threads 収集スレッド数
The number of concurrent threads to use for polling this device. This applies to the Spine poller only. このデバイスのポーリングに使用する同時スレッド数。これはSpineポーラーにのみ適用されます。
Check this box to disable all checks for this host. このホストのすべてのチェックを無効にするには、このチェックボックスをオンにします。
Availability/Reachability Options 可用性/到達可能性オプション
Downed Device Detection ダウンしたデバイスの検出
The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i> Cactiのメソッドは、ホストがポーリング可能かどうかを判断するために使用します。 <br> <i>メモ：少なくともSNMPを常に選択することをお勧めします。</i>
The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i> 送信するpingパケットの種類。 <br> <i>メモ：Linux / UNIX上のICMPにはroot権限が必要です。</i>
Additional Options 追加オプション
Created 作成
Date/time the device was added
Notes ノート
Enter notes to this host. このホストにメモを入力してください。
External ID 外部ID
External ID for linking Cacti data to external monitoring systems. Cactiデータを外部の監視システムにリンクするための外部ID。
A useful name for this host template. このホストテンプレートの便利な名前。
Class クラシック
A suitable Class for the Device Template. このテンプレートの便利な名前。
A name for this data query. この問い合わせの名前です。
A description for this data query. このデータクエリの説明。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1266
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 2241