Translation

English
Sync Devices
4/120 · 12
English Japanese
The site associated to this Device このサイトに関連付けられている市。
The Availability/Reachability method used to communicate with the device. In some cases, the Availability/Reachability method will be 'none', which is not uncommon for some devices
In State 都道府県
The amount of time that this Device has been in its current state. このデバイスが現在の状態になっている時間。
The current amount of time that the host has been up. ホストが起動している現在の時間。
Poll Time 投票時間
The amount of time it takes to collect data from this Device. このデバイスからデータを収集するのにかかる時間。
Current (ms) 現在 (ミリ秒)
The current ping time in milliseconds to reach the Device. デバイスに到達するための現在のping時間（ミリ秒）。
Average (ms) 平均 (ミリ秒)
The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device. このデバイスのカウンタがクリアされてからデバイスに到達するまでの平均ping時間（ミリ秒）。
Availability 有効性
The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device. このデバイスのカウンタがクリアされてからのpingに基づくアベイラビリティパーセンテージ
Create Date 作成
The Date that the Device was added to Cacti. デバッグが開始された日付。
Sync Devices 同期装置
Click 'Continue' to Delete the following Device Template. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Delete following Device Templates. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Delete Device Template デバイステンプレートを削除
Delete Device Templates デバイステンプレートを削除
Click 'Continue' to Duplicate the following Device Template. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Duplicate following Device Templates. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Duplicate Device Template 重複したデバイステンプレート
Duplicate Device Templates 重複したデバイステンプレート
Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Template. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Templates. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Sync Device Template デバイステンプレートに同期
Sync Device Templates デバイステンプレートに同期
Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template. 次のグラフテンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてデバイステンプレートから関連付けを解除します。
Graph Template Name: %s グラフテンプレート名：%s
Remove Graph Template 新しいグラフテンプレート
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host_templates.php:38
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 1458