Translation

English
Disable Device
8/140 · 14
English Japanese
Poller Cache for Device Refreshed. デバイスのポーラーキャッシュが更新されました。
ERROR: Invalid Device ID. エラー：デバイス[
Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated. デバイスのインデックス再作成は％0.2f秒で完了しました。 ％d個のアイテムが更新されました。
Unable to add some Devices to Report '%s' レポート'%s'にいくつかのデバイスを追加できません
Click 'Continue' to Delete the following Device. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Delete the following Devices. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Delete Devices デバイスを削除
Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however. すべてのグラフとデータソースはそのまま残します。ただし、データソースは無効になります。
Delete all associated Graph(s) and Data Source(s). 関連付けられているすべてのグラフとデータソースを削除します。
Click 'Continue' to Enable the following Device. 次のデバイスを有効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Enable the following Devices. 次のデバイスを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Device デバイスを有効にする
Enable Devices デバイスを有効にする
Click 'Continue' to Disable the following Device. 次のデバイスを無効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Disable the following Devices. 次のデバイスを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable Device デバイスの無効化
Disable Devices デバイスの無効化
Click 'Continue' to Change settings for the following Device. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Change settings for the following Devices. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Change Devices デバイスを変更
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Device. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Clear Statistics the following Devices. 次のデバイスを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Clear Statistics for Device デバイスの統計情報を消去する
Clear Statistics for Devices デバイスの統計情報を消去する
Click 'Continue' to Synchronize Device to its Device Template. [続行]をクリックして、次のデバイスをそれらのデバイステンプレートに同期させます。
Click 'Continue' to Synchronize Devices to their Device Templates. [続行]をクリックして、次のデバイスをそれらのデバイステンプレートに同期させます。
Synchronize Device Template デバイステンプレートに同期
Synchronize Devices Templates デバイステンプレートに同期
Click 'Continue' to Place the following Device on a Report. 次のレポートを無効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Place the following Devices on a Report. 次のデバイスを有効にするには、[続行]をクリックします。
Place Devices on Report ツリーにデバイスを配置
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack デバイスのを無効化にする
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:509 • include/global_form.php:1253
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 1375