Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations: Edit Graph: '%s'.

	English	Japanese
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Data Source.	[続行]をクリックして、提案された名前を次のデータソースに再適用します。
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Data Sources.	[続行]をクリックして、提案された名前を次のデータソースに再適用します。
	Reapply Suggested Names for Data Source	推奨される名前をデータソースに再適用する
	Reapply Suggested Names for Data Sources	推奨される名前をデータソースに再適用する
	Custom Data [data input: %s]	カスタムデータ[データ入力：%s]
	(From Device: %s)	（デバイスから：%s）
	(From Data Template)	（データテンプレートから）
	Nothing Entered	何も入力されていません
	No Input Fields for the Selected Data Input Source	選択したデータ入力ソースに入力フィールドがありません
	Data Template Selection [edit: %s]	データテンプレートの選択[編集：%s]
	Data Template Selection [new]	データテンプレートの選択[new]
	Turn Off Data Source Debug Mode.	データソースデバッグモードをオフにします。
	Turn On Data Source Debug Mode.	データソースデバッグモードをオンにします。
	Turn Off Data Source Info Mode.	データソース情報モードをオフにします。
	Turn On Data Source Info Mode.	データソース情報モードをオンにします。
	Edit Graph: '%s'.	グラフの編集: '%s'。
	Edit Device.	デバイスを編集します。
	Edit Data Template.	データテンプレートを編集します。
	Disable Data Source.	データソースを無効にする
	Enable Data Source.	データソースを有効にする
	Selected Data Template	選択したデータテンプレート
	The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	このデータテンプレートに付けられた名前。グラフテンプレートは100％互換のグラフテンプレートにしか変更できないため、同一のデータソースが含まれることになります。
	Device	デバイス
	Choose the Device that this Data Source belongs to.	このデータソースが属するデバイスを選択してください。
	Supplemental Data Template Data	補足データテンプレートデータ
	Data Source Fields	データソースフィールド
	Data Source Item Fields	データソース項目のフィールド
	Custom Data	カスタム色
	Data Source Item %s	データソースアイテム％s
	New	新規
	Data Source Debug	データソースのデバッグ

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	グラフの編集: '%s'。
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	グラフの編集: '%s'。

Loading…

nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

English

Japanese 12 characters edited Current translation

15 hours ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

data_sources.php:857

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 1029