Translation

English
You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.
41/810 · 81
English Japanese
Remote Database Port リモートデータベースポート
The TCP port to use to connect to the remote database. リモートデータベースへの接続に使用するTCPポート。
Remote Database Retries リモートデータベースユーザー
The number of times to attempt to retry to connect to the remote database. リモートデータベースへの接続に使用するユーザー名。
Remote Database SSL リモートデータベースSSL
If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below. リモートデータベースが接続にSSLを使用している場合は、下のチェックボックスをオンにしてください。
Remote Database SSL Key リモートデータベースのSSLキー
The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database. リモートデータベースへの接続に使用するSSLキーを保持しているファイル。
Remote Database SSL Certificate リモートデータベースのSSL証明書
The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database. リモートデータベースへの接続に使用するSSL証明書を保持しているファイル。
Remote Database SSL Authority リモートデータベースのSSL認証局
The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database. This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option. リモートデータベースへの接続に使用するSSL認証局を保持するファイル。これはオプションのパラメーターであり、データベースプロバイダーが--ssl-mode = VERIFY_CAオプションを使用してSSLを開始した場合に必要になる場合があります。
Remote Database SSL Authorities directory リモートデータベースのSSL認証局
The file path to the directory that contains the trusted SSL Certificate Authority certificates. This is an optional parameter that can used instead of giving the path to an individual Certificate Authority file. This parameter can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option. リモートデータベースへの接続に使用するSSL認証局を保持するファイル。これはオプションのパラメーターであり、データベースプロバイダーが--ssl-mode = VERIFY_CAオプションを使用してSSLを開始した場合に必要になる場合があります。
Provides a way to disable verification of the server's SSL certificate Common Name against the server's hostname when connecting. This verification is enabled by default.
You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname. このホスト名'%s'は既に使用されています。重複しないホスト名を入力してください。
You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname. このデータベースホスト名'%s'は既に使用されています。重複しないデータベースホスト名を入力してください。
Data Collector Statistics cleared. データソースのパス
Click 'Continue' to Delete the following Data Collector. 次のデータコレクタを有効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Delete the following Data Collectors. 次のデータコレクタを有効にするには、[続行]をクリックします。
Delete Data Collector データコレクタを削除
Delete Data Collectors データコレクタを削除
Click 'Continue' to Disable the following Data Collector. 次のデータコレクタを無効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Disable the following Data Collectors. 次のデータコレクタを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable Data Collector データコレクタを無効にする
Disable Data Collectors データコレクタを無効にする
Click 'Continue' to Enable the following Data Collector. 次のデータコレクタを有効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Enable the following Data Collectors. 次のデータコレクタを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Data Collector データコレクタを有効にする
Enable Data Collectors データコレクタを有効にする
Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation. [続行]をクリックして、オフライン操作用にリモートデータコレクタを同期します。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core — Japanese

You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.
このホスト名「％s」はすで'%s'は既に使用しされています。重複しないホスト名を入力してください。
3 days ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
pollers.php:334
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 4349