Translation

English
%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header
27/540 · 54
English Japanese
Profile Name: %s プロファイル名：％s
Remove Data Source Profile RRA データソースプロファイルRRAを削除します。
Each Insert is New Row 各挿入は新しい行です
(Some Elements Read Only) （一部の要素は読み取り専用）
RRA [edit: %s %s] RRA [編集：％s％s]
Data Source Profile [edit: %s] データソースプロファイル[編集：％s]
Data Source Profile [new] データソースプロファイル[new]
Data Source Profile RRAs (press save to update timespans) データソースプロファイルRRA（保存を押してタイムスパンを更新する）
Data Source Profile RRAs (Read Only) データソースプロファイルRRA（読み取り専用）
Data Retention データ保持
Graph Timespan グラフタイムスパン
Steps ステップ
Rows 行
Select Consolidation Function(s) 連結機能の選択
Delete Data Source Profile Item データソースプロファイル項目の削除
%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header データソースごとの％s KBおよびヘッダーの％sバイト
%s KBytes per Data Source データソースあたり％sキロバイト
Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size.
%d Years %d 年
1 Year 1年
%d Month %d ヶ月間の
%d Months %d ヶ月間の
%d Week %d 週間の
%d Weeks %d 週間の
%d Day %d 日間
%d Days %d 日
1 Hour 1時間
Data Source Profiles データソースプロファイル
Profiles プロフィール
Has Data Sources データソースがあります
Data Source Profile Name データソースプロファイル名
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) データソースごとの％に%s KBおよび、ヘッダーの％ごとに%sバイト

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_source_profiles.php:799
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 963