Translation

English
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f.
30/500 · 50
English Japanese
Found number of indexes: %s 見つかったインデックスの数：％s
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported XMLファイルに<arg_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はサポートされていません
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries XMLファイルに<arg_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はarg_indexエントリーをカウントすることによってエミュレート
ERROR: Data Query returned no indexes. エラー：データクエリはインデックスを返しませんでした。
Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s インデックスリスト '％s'のスクリプトを実行中、インデックス数：％s
Click to show Data Query output for 'index' クリックして 'index'のデータクエリ出力を表示する
Found index: %s 見つかったインデックス：％s
Click to show Data Query output for field '%s' クリックして、フィールド '％s'のデータクエリ出力を表示します
Sort field returned no data for field name %s, skipping ソートフィールドからデータが返されませんでした。再索引付けを続行できません。
Executing script query '%s' スクリプトクエリ '％s'を実行しています
Found item [%s='%s'] index: %s 見つかったアイテム[％s = '％s']インデックス：％s
Total: %f, Delta: %f, %s 合計：％f、デルタ：％f、％s
Invalid host_id: %s 無効なhost_id：％s
Auto Bulk Walk Size Selected. 自動バルクウォークサイズが選択されました。
Failed to load SNMP session. SNMPセッションを読み込めませんでした。
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. %2.4fの応答でバルクウォークサイズ%dをテストしました。
Bulk Walk Size selected was %d. 選択したバルクウォークサイズは%dでした。
Saving Bulk Walk Size to Device. バルクウォークサイズをデバイスに保存します。
Bulk Walk Size is fixed at %d. バルクウォークサイズは%dに固定されています。
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s SNMPを実行すると、インデックス数@ '％s'のインデックス数を取得します。インデックス数：％s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries XMLファイルに<oid_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はoid_indexエントリをカウントすることによってエミュレートされました
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s インデックスリストのSNMPウォークを実行しています@ '％s'インデックス数：％s
No SNMP data returned SNMPデータが返されない
Index found at OID: '%s' value: '%s' OIDにインデックスが見つかりました： '％s'値： '％s'
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s インデックスのフィルタリングリスト@ '％s'インデックス数：％s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' フィルタされたインデックスがOIDで見つかりました： '％s'値： '％s'
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s インデックスのフィルタリングリスト@ '％s'インデックス数：％s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' フィルタされたインデックスがOIDで見つかりました： '％s'値： '％s'
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined 'rewrite_index'または 'oid_suffix'が定義されているため、 '％s'の誤った 'method'フィールドを修正しました
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] フィールド '％s'のインデックスデータを挿入しています[値= '％s']
Located input field '%s' [get] 入力フィールド '％s'に配置[取得]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) %2.4fの応答でバルクウォークサイズ%dをテストしました。応答は%2.4fです。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are wrongly ordered: %2.4f, %d

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:892
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3295