Translation

English
English Japanese
Variable Name 変数
Permission Name 権限
MySQL Table Information - Sizes in KBytes MySQLテーブル情報 - キロバイト単位のサイズ
Avg Row Length 平均行長
Data Length データ長
Index Length インデックス長
Comment コメント
Unable to retrieve table status テーブルの状態を取得できません
Worst 20 polling time hosts ポーリング時間
Avg Polling Time ポーリング時間
Actual polling time ポーリング時間
No host found %sが見つかりませんでした。
Worst 20 failed/total polls ratio
Failed/Total polls
PHP Module Information PHPモジュール情報
WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details! 警告:エクスポートエラーが発生しました。詳細についてはブラウザウィンドウを更新してください。
What would you like to export? 何をエクスポートしますか?
Select the Template type that you wish to export from Cacti. Cactiからエクスポートしたいテンプレートタイプを選択します。
Device Template to Export エクスポートするデバイステンプレート
Choose the Template to export to XML. XMLにエクスポートするテンプレートを選択します。
Include Dependencies 依存性を含む
Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail. 一部のテンプレートは、正しく機能するためにCactiの他の項目に依存しています。このボックスを選択しないと、インポートが失敗する可能性があることを強くお勧めします。
Output Format 出力書式
Choose the format to output the resulting XML file in. 結果のXMLファイルを出力する形式を選択します。
Output to the Browser (within Cacti) ブラウザーへ出力 (Cacti で)
Output to the Browser (raw XML) ブラウザーへ出力 (生 XML)
Save File Locally ファイルをローカルに保存する
Available Templates [%s] 利用可能なテンプレート [%s]
The Template Import Succeeded.
Error in Template テンプレートエクスポート
See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s 詳細についてはcacti.logを参照し、適切な構文についてはXMLファイルを確認してください。エラーの詳細を以下に示します。<br><br><b>エラー:{</b><br>%s}
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
templates_export.php:68
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 4591