Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations: Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs …

Zen

Translation

English

Japanese

Needs editing

Skip

Context	English	Japanese
	Filename	名前の変更
	Differences
	Unchanged	変更しない
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]
	Packages	パッケージファイル
	Template Type	テンプレートタイトル
	Changes/Diffferences	デバイスを変更
	Orphans	孤児
	File Differences for:
	Local Package Import File	パッケージファイル
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.
	Package Signature	パッケージファイル
	Automatically Trust Signer	自動的にサボテンに追加
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.
	Replace Suggested Value Patterns	交換パターン
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.
	Local Package File	パッケージファイル
	Package Location	場所
	Select the Location of the Packages that you wish to Import.	Cactiからエクスポートしたいテンプレートタイプを選択します。
	Package Import	インポート
	Local Package Import	パッケージファイル
	Package Import Preferences	インポート
	Repository Based Package Import	インポート
	Not Set	選択されていません
	No Packages Found	ページが見つかりません
	The Repo '%s' is NOT Reachable on GitHub or the '%s' file is missing or it could be an invalid branch. Valid Package Locations are normally: https://github.com/Author/RepoName/.
	The Repo '%s' is Reachable on the Local Cacti Server. But not data returned from the manifest file.
	The Repo '%s' is NOT Reachable on the Local Cacti Server or the package.manifest file is missing.
	Singular Click 'Continue' to delete the following . Plural Click 'Continue' to delete following Package Repositories.	次のVDEFを削除するには、[続行]をクリックします。
	Singular Delete Public Key Plural Delete Public Keys	デバイスを削除
filter: use	Go	Go

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

525149 String information

Source string location

package_import.php:1470

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 4528

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

525149 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file