Translation

English
10 Million
0/100 · 10
English Japanese
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. この値は、異常値がサンプルから削除された後の調整済みサンプルの平均を上回るパーセンテージを表します。たとえば、50の調整済み平均に対して100％のVariance Percentageを指定すると、グラフから100の数量を超えるサンプルが削除されます。
Variance Number of Outliers 外れ値の分散数
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. この値は、分散平均を計算する前にサンプルセットから削除される高平均サンプルと低平均サンプルの数を表します。 5の異常値を選択した場合は、上位5つの平均と下位5つの平均の両方が削除されます。
%d High/Low Samples 高低サンプル％d
Max Kills Per RRA RRAあたりの最大殺害数
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. この値は、Graph RRAから削除するスパイクの最大数を表します。
%d Spikes ％dスパイク
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. この値は、Graph RRAから削除するスパイクの最大数を表します。
1 Thousand ％dスレッド
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter フィルター
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory RRDファイルのバックアップディレクトリ
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. このディレクトリが空でない場合は、元のRRDファイルがこの場所にバックアップされます。
Batch Spike Kill Settings バッチスパイクキル設定
Removal Schedule 削除スケジュール
Do you wish to periodically remove spikes from your graphs? If so, select the frequency below. グラフからスパイクを定期的に削除しますか？その場合は、以下の周波数を選択してください。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2609
String age
5 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 2967