Translation

English
You are not allowed to disable the current login account
23/560 · 56
English Japanese
A Tree must be locked in order to be edited. ツリーを編集するにはロックする必要があります。
The original author of this Tree. この木の原作者。
To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear. ツリーの順序を変更するには、まずこの列で並べ替え、上下の矢印が表示されたら押します。
Last Edited 最後の編集
The date that this Tree was last edited. このツリーが最後に編集された日付。
Edited By 編集
The last user to have modified this Tree. このツリーを最後に変更したユーザー。
The total number of Site Branches in this Tree. このツリー内のサイトブランチの総数。
Branches ブランチ
The total number of Branches in this Tree. このツリーの枝の総数。
The total number of individual Devices in this Tree. このツリー内の個々のデバイスの総数。
The total number of individual Graphs in this Tree. このツリー内の個々のグラフの総数。
No Trees Found 木が見つかりません
Batch Copy バッチコピー
You are not allowed to delete the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
You are not allowed to disable the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
Click 'Continue' to Delete the following User. 次のツリーを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Delete following Users. 次のページを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Delete User ユーザーを削除
Delete Users ユーザーを削除
Click 'Continue' to Copy the following User. 次のツリーを公開するには、[続行]をクリックしてください。
Copy User ユーザーをコピー
Template Username: テンプレートのユーザー名：
Username: ユーザー名:
Full Name: 氏名:
Realm: Realm:
Click 'Continue' to Enable the following User. 次のユーザーグループを有効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Enable following Users. 次のページを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable User ユーザーを有効にする
Enable Users ユーザーを有効にする
Click 'Continue' to Disable the following User. 次のユーザーグループを無効にするには、[続行]をクリックします。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_admin.php:282
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 4687